締まる | Shirabe

Iniciar sesión

1)

締しまる

#2.678

Común N5

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

cerrarse; cerrar; estar cerrado

esp. 閉まる
2

Español · JMdict

estar firme (cuerpo, rostro, etc.); estar bien formado
3

Español · JMdict

estar cerrado con llave

Más

Kanji

締テイ abrochar, apretar, atar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

引ひき締しまる

#11.869

Común

Acento tonal

Significado

Español · JMdict

tensarse; apretarse; ponerse firme (p. ej. el cuerpo)

Kanji

引イン tirar, remolcar, retroceder 締テイ abrochar, apretar, atar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

取とり締しまる

#17.993

Común N1

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

administrar; controlar; supervisar; vigilar; dirigir
2

Español · JMdict

reprimir; mantener bajo estricto control; hacer cumplir; regular

Kanji

取シュ tomar, coger 締テイ abrochar, apretar, atar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

身みが引ひき締しまる

#42.575

Acento tonal

Significado

1

Español · JMdict

tensarse; ponerse serio; serenarse
2

Español · JMdict

aleccionador; estimulante

Kanji

身シン cuerpo, uno mismo, posición 引イン tirar, remolcar, retroceder 締テイ abrochar, apretar, atar

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

我々われわれは玄関げんかんが締しまっているのが分わかった。

Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.

Tatoeba

Ver todas las frases