shirabe.org

ムチ

Significado
    1. ①
      látigo; azote; fusta
      その残酷ざんこくな男おとこは犬いぬをムチで打うった。
      El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.
    2. ②
      vara; bastón; puntero
    3. ③
      estímulo; reprimenda; acicate; aguijón
Kanji
鞭 ベン látigo, vara, contador de latigazos
Formas
Frases
鞭むちを惜おしむと子供こどもは駄目だめになる。
Si se escatima la vara, el niño se malcría.
細ほそ縄なわで鞭むちを作つくった。
Hicieron un látigo con cuerdas finas.
シンガポールでは罪人ざいにんの背中せなかを鞭むちで打うったり、杖つえで何度なんどか叩たたいたりする。
En Singapur, una forma de castigar a los delincuentes es azotarlos o golpearlos varias veces en la espalda con una vara.