shirabe.org

ノリ

#4.654
  1. ①
    ノリ
    Noli Nori Norie
Frases
ノリもさる事ことながら、会場かいじょうと一体化いったいかしたような快感かいかんが忘わすれられない。
Más allá del subidón, no puedo olvidar la euforia de sentirme fundido con el público.
ノリの悪わるいコンサートだったね。
El concierto estuvo poco animado, ¿verdad?
女性じょせいには、ノリと恥はじらいが大切たいせつなのよ。
En una mujer son importantes el entusiasmo y el pudor.
「トムを遊園地ゆうえんちに招待しょうたいしたよね？何なんて言いってた？」「忙いそがしいからダメって。ノリ悪わるいよな〜」
«Invitaste a Tom al parque de atracciones, ¿verdad? ¿Qué dijo?». «Que no puede porque está ocupado. Qué soso es».
「行いくよ〜、何なにか持もって行いくものある？」「上機嫌じょうきげんなノリ、だけかな」「じゃあいいや」
«Voy, ¿hay algo que tenga que llevar?» «Solo buen humor, creo». «Entonces paso».