shirabe.org

セット

#2.324

Conjugación de セット
Común
セット
Significado
    1. ①
      conjunto; juego (de cosas); combo
      当店とうてんにはベートーベンの交響曲こうきょうきょくの録音ろくおんの完全かんぜんなセットがございます。
      En nuestra tienda tenemos una colección completa de las grabaciones de las sinfonías de Beethoven.
    2. ②
      preparar; colocar; configurar; ajustar (p. ej. una alarma)
      目覚めざましを７時しちじにセットしよう。
      Fijaré la alarma a las siete en punto.
    3. ③
      marcado (del pelo)
      洗髪せんぱつとセットの予約よやくをしたいのですが。
      Me gustaría pedir cita para lavar y marcar.
    4. ④
      deportes
      set (en tenis, voleibol, etc.)
    5. ⑤
      decorado (de una obra, película, etc.); plató
      セットを片かたづけろ。
      Desmontad el decorado.
    6. ⑥
      televisor o radio (aparato receptor)
Otras entradas con esta escritura
セット Sete
Frases
お待またせしました。お子様こさまセットとクリームソーダです。
Perdón por la espera. Aquí tiene el menú infantil y el refresco con helado.
偏光へんこう板いたの時ときは、まず偏光へんこう板いたをつけ上うえに保護板ほごばん（透明とうめいアクリル板いた）をつけセットします。
Al colocar la placa polarizadora, ponla primero y luego coloca encima una placa protectora (una placa de acrílico transparente).
両親りょうしんがクリスマスに化学かがく実験じっけんセットをくれた時とき、僕ぼくは１０じゅっ歳さい近ちかい年齢ねんれいだった。
Tenía casi diez años cuando mis padres me regalaron un juego de química por Navidad.
目覚めざましを７時しちじにセットしよう。
Fijaré la alarma a las siete en punto.
当店とうてんにはベートーベンの交響曲こうきょうきょくの録音ろくおんの完全かんぜんなセットがございます。
En nuestra tienda tenemos una colección completa de las grabaciones de las sinfonías de Beethoven.
洗髪せんぱつとセットの予約よやくをしたいのですが。
Me gustaría pedir cita para lavar y marcar.
寝ねる前まえに目覚めざましをセットしなさい。
Tienes que ajustar el reloj despertador antes de acostarte.
小ちいさな道具どうぐセットは旅たびをする時とき携帯けいたいに便利べんりだ。
Un pequeño juego de herramientas resulta muy práctico para llevar de viaje.
私わたくしどもはＳＴＬ＃３４５６１０さんじゅうよんまんごせんろっぴゃくじゅうセットについて５ご％の特別とくべつ値引ねびきをさせていただく用意よういがあります。
Estamos dispuestos a concederles un descuento especial del cinco por ciento en diez unidades del STL#3456.
古ふるいテレビセットが十じゅうドルで売うれた。
El viejo televisor se vendió por diez dólares.