shirabe.org

どん

#6.051
どん
Significado
    1. ①
      pum; bam; bum; golpe sordo; porrazo; estruendo; cañón de señal de mediodía (usado de principios de Meiji a Taishō); cañón de mediodía; cañonazo del mediodía; última ronda (en un juego de 12 rondas); justo; exactamente; totalmente; del todo; muy; Sr.; Sra.; Srta.; Sra.; -san (sufijo honorífico)
      演説者えんぜつしゃはこぶしでテーブルをどんとたたいた。
      El orador golpeó la mesa con el puño.
    2. ②
      noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun
      Véase también: 午砲 (ごほう)
    3. ③
      hanafuda
      last round in a game of 12 rounds
    4. ④
      precisely; exactly; plumb; totally; very
      Véase también: 度 (ど)
    5. ⑤
      Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
      Solo se aplica a どん
      equivalente en el sur de Kyūshū de -さん
      Véase también: 殿 (どの)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
若わかい時ときは二度にどない、どんとやれ、男おとこなーら、人ひとのやれないことをやれ。
Solo se es joven una vez; lánzate con todo, y si eres un hombre, haz lo que otros no son capaces de hacer.
演説者えんぜつしゃはこぶしでテーブルをどんとたたいた。
El orador golpeó la mesa con el puño.