shirabe.org

くるむ

#15.944

Conjugación de くるむ
Común
くるむ
Significado
    1. envolver (en); enrollar (en); arropar
Kanji
包 ホウ envolver, empaquetar, cubrir
Formas
Frases
そのため、いつも清新せいしんな雰囲気ふんいきに包つつまれますが、今回こんかいもその通とおりの充実じゅうじつした一日ついたちとなりました。
Por eso siempre se respira un ambiente fresco y renovado, y esta vez también fue un día pleno, tal como esperábamos.
私わたくしはお姉ねえちゃんの夕飯ゆうはんをラップに包つつんでしまわないと。
Tengo que envolver la cena de mi hermana con film transparente.
母はははサンドイッチを紙かみに包つつんでくれた。
Mi madre envolvió los sándwiches en papel.
美人びじん店員てんいんは手袋てぶくろを袋ふくろに包つつみながら尋たずねた。
La dependienta guapa preguntó mientras envolvía los guantes en una bolsa.
美うつくしい包装紙ほうそうしに包つつんでもらえますか。
¿Me lo puede envolver con un papel de regalo bonito?
彼女かのじょは本ほんを紙かみで包つつんだ。
Envolvió el libro en papel.
彼女かのじょは包つつんだ品物しなものをそのお客きゃくに渡わたした。
Le entregó el paquete envuelto al cliente.
彼女かのじょは贈おくり物ものを紙かみに包つつんだ。
Envolvió el regalo en papel.
彼女かのじょはそれを紙かみに包つつんだ。
Lo envolvió en papel.
島しまは濃こい霧きりに包つつまれていた。
La isla estaba envuelta en una espesa niebla.