shirabe.org
Frases de ejemplo
常人じょうじんなら一生いっしょうかかっても無理むりだろうが、本気ほんきになった蓮れんの前まえでは、普通ふつうのシリンダー錠じょうと大差たいさない。
Una persona normal podría pasarse la vida entera intentándolo sin conseguirlo, pero ante un Ren decidido no era muy distinto de una cerradura de cilindro normal.
ねえ蓮れん、お姉ねえさんが手てをつないであげようか？キミは毎年まいとしすぐにはぐれちゃうもんね。
Oye, Ren, ¿te doy la mano? Todos los años te acabas perdiendo enseguida.
蓮れんの花はなはなんとも言いえない芳香ほうこうをはなっていた。
Las flores de loto emanaban una fragancia indescriptible.
ねえ蓮れん、お姉ねえさんが手てをつないだほうがいい？キミは毎年まいとしすぐにはぐれちゃうもんね。
Oye, Ren, ¿quieres que te dé la mano? Todos los años te pierdes enseguida.
今年ことし2020にせんにじゅう年ねんの２月にがつに生うまれた赤あかちゃんの名なづけトレンドが発表はっぴょうされました。女おんなの子この名前なまえの１位いちいは「凛りん」男おとこの子こは「蓮れん」でした。
Se han anunciado las tendencias en los nombres de los bebés nacidos en febrero de este año, 2020. El nombre más popular para las niñas fue «Rin» y para los niños, «Ren».
蓮れんは、水生すいせい植物しょくぶつでとても大おおきな葉はと花はなをつけます。
El loto es una planta acuática que produce hojas y flores muy grandes.
火星上かせいじょうにある神殿しんでんには蓮れんの花はなが飾かざってあります。
Los templos de Marte están decorados con flores de loto.
こちらには大おおきなハスの葉はがあります。
Aquí tenemos hojas de loto muy grandes.