shirabe.org
Volver a 飛行士
1)

士さむらい

#9.542
Común
さむらい
Significado
    1. ①
      guerrero (esp. los vasallos militares de los daimyō en el periodo Edo); samurái
      『うぐいす侍さむらい』人間にんげん愛あいとユーモア溢あふれる侍さむらい物語ものがたり。
      «El samurái ruiseñor» es un relato de samuráis rebosante de humanidad y humor.
    2. ②
      persona de carácter firme; persona que logra cosas increíbles; persona de gran talento
    1. ①
      ES La palabra samurái (侍 samurai?) (también samuray) generalmente se utiliza para designar una gran variedad de guerreros del antiguo Japón, aunque su verdadero...
      Más
Kanji
侍 ジ sirviente, criado, samurai
Formas
2)

士し

#10.530
し
Significado
    1. ①
      hombre (especialmente uno respetado)
    2. ②
      samurái
      Véase también: 侍 (さむらい)
    3. ③
      persona (de cierta profesión, esp. con licencia); miembro
Kanji
士 シ caballero, samurai, hombre
Formas
3)

士気しき

#11.687
Común
しき
しき
Significado
    1. ①
      moral (de las tropas, de un equipo, etc.); espíritu de cuerpo
      観客かんきゃく側がわから相手あいてチームをわらってやることは、その士気しきをくじくことになろう。
      Abuchear al equipo rival desde las gradas serviría para desmoralizarlo.
    1. ①
      ES El \u0093esprit de corps\u0094, conciencia de grupo o moral es un galicismo de origen militar.
      Más
Kanji
士 シ caballero, samurai, hombre 気 キ espíritu, mente
Formas
4)

士官しかん

#25.493
Común
しかん
しかん
Significado
    1. ①
      militar
      oficial
      彼かれは海軍かいぐん士官しかんの任務にんむを受うけた。
      Recibió el nombramiento de oficial de la marina.
    1. ①
      ES El término oficial corresponde a la carrera, categoría o nivel, que los efectivos ostentan desde el rango o grado de Alférez o Subteniente hasta General, Cap...
      Más
Kanji
士 シ caballero, samurai, hombre 官 カン gobierno, gubernamental (lugar, persona)
Formas
8)

士族しぞく

#61.120
しぞく
Significado
    1. ①
      familia de linaje samurái; persona con ascendencia samurái
    2. ②
      shizoku, la segunda de tres clases oficiales de Japón entre 1869 y 1947, formada por antiguos samuráis
      Véase también: 族称 (ぞくしょう)
    1. ①
      ES Shizoku (士族 Shizoku ?), literalmente "familias guerreras", fue una clase social surgida el 25 de julio de 1869 durante la Restauración Meiji, y formada por ...
      Más
Kanji
士 シ caballero, samurai, hombre 族 ゾク tribu, familia
Formas
9)

士官候補生しかんこうほせい

#71.807
しかんこうほせい
Significado
    1. ①
      cadete militar; aspirante a oficial
    1. ①
      EN Officer Cadet is a rank held by military cadets during their training to become commissioned officers.
      Más
Kanji
士 シ caballero, samurai, hombre 官 カン gobierno, gubernamental (lugar, persona) 候 コウ clima, tiempo, explorar 補 ホ suplir, resarcir, compensar 生 セイ vida, nacimiento, vivir
Formas
Más palabras

Resultados