shirabe.org
Volver a 長さ

de 長い

2)

長ちょう

#2.753
Común
ちょう
Significado
    1. ①
      jefe; líder; cabeza; mayor
      チームの長ちょうとして私わたくしは彼かれに有能ゆうのうな助力じょりょくを得えた。
      Como jefe del equipo, conté con su competente ayuda.
    2. ②
      mérito; punto fuerte
      Véase también: 短 (たん)
    3. ③
      superioridad
    4. ④
      música
      mayor
      Véase también: 短 (たん)
Kanji
長 チョウ largo, jefe, sobresaliente
Formas
4)

長つかさ

#331.178
つかさ
つかさ
Significado
    1. ①
      cargo; funcionario
      usualmente 官, 司
    2. ②
      jefe; cabeza
    3. ③
      persona (generalmente una mujer) que oficia en ceremonias religiosas (en las islas Yaeyama de Okinawa)
      Solo se aplica a 司
Kanji
官 カン gobierno, gubernamental (lugar, persona)
Formas
5)

長たけ

#9.497
Común N1
たけ
Significado
    1. ①
      altura; estatura
    2. ②
      largo (esp. de una prenda de vestir)
      丈たけの長ながいコートは、ほとんどくるぶしまで届とどいていた。
      Llevaba un largo abrigo negro que le llegaba casi hasta los tobillos.
    3. ③
      todo (lo que uno tiene); la totalidad
      Véase también: 思いの丈 (おもいのたけ), 心のたけ (こころのたけ)
    4. ④
      grandiosidad (de un poema waka, etc.)
Kanji
丈 ジョウ unidad de longitud (diez shaku), altura, longitud
Formas
6)

長ながい

#377

Conjugación de 長い
Común N5
ながい
Significado
    1. ①
      largo (distancia, longitud)
      Solo se aplica a 長い
      Antónimo: 短い (みじかい)
      彼かれに長ながい手紙てがみを書かいた。
      Le escribí una larga carta.
    2. ②
      largo (tiempo); prolongado; extenso
      株式市場かぶしきしじょうは長ながい不振ふしんを続つづけている。
      La bolsa atraviesa una prolongada crisis.
Kanji
長 チョウ largo, jefe, sobresaliente
Formas
10)

長引ながびく

#5.422

Conjugación de 長引く
Común N2
ながびく
Significado
    1. prolongarse; alargarse; eternizarse; persistir
      その経済学者けいざいがくしゃは長引ながびく不況ふきょうを予期よきしていた。
      El economista preveía una recesión prolongada.
Kanji
長 チョウ largo, jefe, sobresaliente 引 イン tirar, remolcar, retroceder
Formas
Más palabras

Resultados