shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

重箱じゅうばこ の 隅すみ を つつく

1)

重箱じゅうばこ

#36.631
Común
Acento tonal
じゅ う ば こ
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    jūbako;caja de comida de varios pisos
    重箱じゅうばこの隅すみをつつくようなことはやめて。
    Deja de buscarle los tres pies al gato.
Kanji
重 ジュウ pesado, importante, apilar 箱 ソウ caja, cofre 隅 グウ esquina, rincón
Formas
Ver más resultados de 重箱 (6)
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

乃の

#25.981
Común
Acento tonal
の
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    indica el posesivo
    originalmente escrito 乃 o 之
  2. 2
    Español · JMdict
    nominaliza verbos y adjetivos
  3. 3
    Español · JMdict
    sustituye a «ga» en oraciones subordinadas
    Véase también: 蛾 (が)
Más
Kanji
乃 ナイ de (partícula posesiva), tú, qué hora
Formas
Ver más resultados de の (20+)
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

隅すみ

#3.779
Común N4
Acento tonal
す み
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    esquina;rincón;recoveco
    彼女かのじょは妻つま？あなたも隅すみに置おけないわねえ。
    ¿Ella es tu esposa? A ti no hay que mirarte nada en menos.
  2. 2
    Español · JMdict
    lado derecho del escenario (en el teatro noh)
    Véase también: 目付柱 (めつけばしら)
Kanji
隅 グウ esquina, rincón
Formas
Ver más resultados de 隅 (20+)
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

を

#4
Común
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    indica el objeto directo de una acción
  2. 2
    Español · JMdict
    indica el sujeto de una expresión causativa
  3. 3
    Español · JMdict
    indica un área recorrida
Más
Ver más resultados de を (18+)
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

つつく

#5.760

Conjugación de つつく
Común
Acento tonal
つ つ く
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    dar golpecitos;picar (repetidamente y con suavidad);empujar suavemente
  2. 2
    Español · JMdict
    picotear (la comida);picar
  3. 3
    Español · JMdict
    criticar;señalar (defectos ajenos)
Más
Formas
Ver más resultados de つつく (3)
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color