shirabe.org

遥

Coincidencias relacionadas

1)

はるか

#3.714

Conjugación de はるか
Común
はるか
Significado
    1. ①
      lejano; distante; lejos; a lo lejos
      私わたくしの故郷こきょうは海うみのはるか向むこうにある。
      Mi tierra natal está muy lejos, al otro lado del mar.
    2. ②
      hace mucho tiempo; mucho antes
      はるか昔むかしの初期しょきの文化ぶんかにおいては、競技きょうぎで使つかわれているボールは太陽たいようを象徴しょうちょうしていました。
      Hace mucho tiempo, en las culturas antiguas, la pelota que se usaba en el juego simbolizaba el sol.
Formas
2)

はるかに

#15.066
はるかに
Significado
    1. ①
      con mucho; de lejos; mucho más; muy
      鉄てつは金きんより遥はるかに役やくに立たつ。
      El hierro es mucho más útil que el oro.
    2. ②
      a lo lejos; en la distancia; lejano
    3. ③
      hace mucho tiempo; mucho antes
Formas
5)

遥はるか彼方かなた

#32.712
はるかかなた
Significado
    1. lejano; distante
      偶然ぐうぜん、はるかかなたを友人ゆうじんが歩あるいているのが見みえた。
      Por casualidad vi a mi amigo caminando a lo lejos.
Kanji
遥 ヨウ muy lejos, distante, caminar despreocupadamente 彼 ヒ eso, aquello, otra persona 方 ホウ dirección, lado, cuadrado
Formas

Resultados