shirabe.org
1)

踏切ふみきり

#28.430
Común
ふみきり
Significado
    1. ①
      paso a nivel
      警報機けいほうきが鳴なっているときは絶対ぜったいに踏切ふみきりを渡わたらないでください。
      No cruces nunca el paso a nivel cuando esté sonando la alarma.
    2. ②
      línea de salida
    3. ③
      determinación
    4. ④
      sumo
      pisar fuera del círculo (en sumo)
    1. ①
      ES Un paso a nivel es un cruce o intersección al mismo nivel entre una vía férrea y una carretera o camino.
      Más
Kanji
踏 トウ pisar, pisotear 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
2)

踏ふみ切きる

#16.027

Conjugación de 踏み切る
Común
ふみきる
Significado
    1. ①
      despegar; saltar; brincar
    2. ②
      dar el paso; decidirse; embarcarse en; aventurarse en; lanzarse a
      彼かれは多おおくの希望きぼうと不安ふあんを抱いだいて結婚けっこんにふみきった。
      Se lanzó al matrimonio con muchas esperanzas y temores.
    3. ③
      sumo
      salir del círculo (sumo)
Kanji
踏 トウ pisar, pisotear 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
8)

踏切支障報知装置ふみきりししょうほうちそうち

ふみきりししょうほうちそうち
✨
Significado
    1. botón de emergencia de paso a nivel
Kanji
踏 トウ pisar, pisotear 切 セツ cortar, urgente, apremiante 支 シ soporte, apoyo, rama 障 ショウ estorbo, impedimento, obstáculo 報 ホウ informar, recompensar, responder 知 チ conocer, saber, entender 装 ソウ decoración, adorno, vestido 置 チ poner, colocar, situar
Formas

Resultados