shirabe.org
Volver a 裸鰯
1)

裸はだか

#3.126
Común N3
はだか
Significado
    1. ①
      desnudez; desnudo
      その少年しょうねんは上半身裸じょうはんしんはだかであった。
      El chico estaba desnudo de cintura para arriba.
    2. ②
      desnudez; calvicie; quedar al descubierto
    3. ③
      estar sin blanca; estar pelado
    4. ④
      no ocultar nada; franqueza
    1. ①
      ES La desnudez o el desnudo es el estado de no estar vestido.
Más
Kanji
裸 ラ desnudo, descubierto, semidesnudo
Formas
2)

裸はだかになる

#12.055

Conjugación de 裸になる
はだかになる
Significado
    1. quitarse la ropa; desvestirse; desnudarse por completo; quedarse desnudo
Kanji
裸 ラ desnudo, descubierto, semidesnudo
Formas
3)

裸足はだし

#15.721
Común N1
はだし
Significado
    1. ①
      descalzo
      彼かれはびっくりして裸足はだしで外そとに飛とび出だした。
      Se asustó tanto que salió corriendo descalzo.
    2. ②
      superior a (p. ej. un profesional); que supera; que eclipsa
      Solo se aplica a はだし
      彼かれは専門家せんもんかはだしの優すぐれた技術ぎじゅつをもっている。
      Tiene una técnica excelente, capaz de superar a la de un especialista.
    1. ①
      EN Barefoot is the most common term for the state of not wearing any footwear.
Más
Kanji
裸 ラ desnudo, descubierto, semidesnudo 足 ソク pierna, pie, ser suficiente
Formas
10)

裸足はだしで逃にげ出だす

#51.529

Conjugación de 裸足で逃げ出す
はだしでにげだす
✨
Significado
    1. quedar en ridículo (dicho de un experto); no poder competir (con alguien); salir corriendo descalzo
Kanji
裸 ラ desnudo, descubierto, semidesnudo 足 ソク pierna, pie, ser suficiente 逃 トウ escape, huida, fuga 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Más palabras

Resultados