shirabe.org
1)

能書のうがき

#34.209
のうがき
のうがき
のうがき
Significado
    1. ①
      publicidad de las propias mercancías; fanfarronería; autopromoción
      彼かれ、能書のうがきばかり立派りっぱだけど、言いうは易やすく行おこなうは難かたし、ってこと分わかってんのかなあ。
      Se le da genial venderlo, pero me pregunto si se da cuenta de que del dicho al hecho hay un buen trecho.
    2. ②
      declaración de las virtudes de un medicamento; descripción de las propiedades de un fármaco
      Véase también: 効能書き (こうのうがき)
Kanji
能 ノウ habilidad, talento, capacidad 書 ショ escritura, escrito, escribir
Formas
2)

能書のうがきを垂たれる

#129.096

Conjugación de 能書きを垂れる
のうがきをたれる
Significado
    1. vanagloriarse; jactarse; extenderse alabando los propios méritos
      Véase también: 能書き (のうがき)
Kanji
能 ノウ habilidad, talento, capacidad 書 ショ escritura, escrito, escribir 垂 スイ estar colgado, colgar, suspender
Formas
3)

能書のうがきを並ならべる

#259.740

Conjugación de 能書きを並べる
のうがきをならべる
Significado
    1. hacerse autopromoción; jactarse; extenderse hablando de sus propios méritos
      Véase también: 能書きを垂れる (のうがきをたれる)
Kanji
能 ノウ habilidad, talento, capacidad 書 ショ escritura, escrito, escribir 並 ヘイ alinear, corriente, normal
Formas

Resultados