shirabe.org

繰

Coincidencias relacionadas

1)

繰くる

#21.885

Conjugación de 繰る
Común
くる
Significado
    1. ①
      enrollar; devanar; hilar (hilo)
    2. ②
      pasar páginas; hojear (un libro); consultar (un diccionario); acudir a (una enciclopedia)
    3. ③
      contar (p. ej., los días)
      それがいつだったか日ひを繰くって確たしかめた。
      Conté los días para comprobar cuándo había pasado.
    4. ④
      abrir uno a uno; cerrar uno a uno (p. ej., contraventanas)
Kanji
繰 ソウ devanar, ovillar, hilar
Formas
2)

繰くり返かえす

#1.143

Conjugación de 繰り返す
Común N3
くりかえす
くりかえす
くりかえす
Significado
    1. repetir; volver a hacer
      「いいえ」とイギリス人じんは繰くり返かえしました。
      —No —repitió el inglés.
Kanji
繰 ソウ devanar, ovillar, hilar 返 ヘン regresar, devolver, responder
Formas
3)

繰くり返かえし

#2.695
Común
くりかえし
Significado
    1. ①
      repetición; reiteración; iteración; estribillo; ciclo
      言葉ことばの学習がくしゅうには繰くり返かえしが必要ひつようです。
      La repetición es necesaria para el aprendizaje de idiomas.
    2. ②
      repetidamente; una y otra vez; continuamente; persistentemente
Kanji
繰 ソウ devanar, ovillar, hilar 返 ヘン regresar, devolver, responder
Formas
4)

繰くり広ひろげる

#5.462

Conjugación de 繰り広げる
Común
くりひろげる
くりひろげる
Significado
    1. desplegar; desenrollar; abrir
      目めの前まえで繰くり広ひろげられるやり取とりは、俺おれが入はいり込こむ隙すきなんて一いちミリもない。
      En el intercambio que se desarrollaba ante mis ojos no había ni un milímetro de hueco por el que colarme.
Kanji
繰 ソウ devanar, ovillar, hilar 広 コウ amplio, ancho, espacioso
Formas
5)

繰くり出だす

#5.804

Conjugación de 繰り出す
Común
くりだす
くりだす
Significado
    1. ①
      sacar (un hilo); soltar (p. ej. una cuerda)
    2. ②
      salir en grupo; salir en masa; acudir en tropel; salir en tropel
      サーカスを見みにみんなくりだした。
      Todos salieron a ver el circo.
    3. ③
      enviar uno tras otro; despachar
    4. ④
      lanzar una estocada (con una lanza); soltar (un puñetazo)
Kanji
繰 ソウ devanar, ovillar, hilar 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
6)

繰くり上あげる

#38.952

Conjugación de 繰り上げる
Común
くりあげる
くりあげる
Significado
    1. adelantar; avanzar
      彼かれらは結婚式けっこんしきの日取ひどりを繰くり上あげた。
      Adelantaron la fecha de la boda.
Kanji
繰 ソウ devanar, ovillar, hilar 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
7)

繰くり上あがる

#51.737

Conjugación de 繰り上がる
くりあがる
くりあがる
Significado
    1. ①
      adelantarse (una fecha) o subir de rango o posición; ser adelantado o ascendido
      Antónimo: くり下がる (くりさがる)
    2. ②
      matemáticas
      llevarse (en una suma)
      Véase también: くり下がる (くりさがる)
Kanji
繰 ソウ devanar, ovillar, hilar 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
Más palabras

Resultados