1) 綴つづり #48.941 ¡Enlace copiado! Común つづり [3] つづり [0] Significado Shirabe ① Sustantivo ortografía; grafía お名前なまえの綴つづりを教おしえてください。 ¿Cómo se escribe su nombre? ② Sustantivo archivador; bloc; fajo; encuadernación Kanji 綴 テイ composición, encuadernación, ortografía Formas 綴り#48.941綴つづり綴#58.396綴つづりつづりつづり
2) 接はぐ #101.915 Conjugación de 接ぐ Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! はぐ [0] はぐ [1] Significado Shirabe Verbo godan Verbo transitivo unir; empalmar (tela, madera, etc.) Kanji 接 セツ acercarse, aproximarse, unir Formas 接ぐ#101.915接はぐ綴ぐ#316.499綴はぐはぐはぐ
3) 綴つづる #13.868 Conjugación de 綴る Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común つづる [0] つづる [2] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo deletrear その単語たんごをどうつづるか私わたくしに教おしえてください。 Dime cómo se deletrea esa palabra. ② Verbo godan Verbo transitivo escribir; componer; redactar 靜子しずこが季節きせつの移うつろいを詩しに綴つづりました。 Shizuko plasmó en un poema el paso de las estaciones. ③ Verbo godan Verbo transitivo encuadernar (p. ej. documentos); remendar; unir cosiendo; unir con puntadas Kanji 綴 テイ composición, encuadernación, ortografía Formas 綴る#13.868綴つづるつづるつづる
4) 綴とじる #44.054 Conjugación de 綴じる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 とじる [2] Significado Shirabe ① Verbo ichidan Verbo transitivo encuadernar; archivar 紙かみを綴とじるのにホチキスはとても便利べんりです。 La grapadora es muy útil para unir papeles. ② Verbo ichidan Verbo transitivo Normalmente en kana gastronomía terminar (un plato) vertiendo huevo batido en el caldo ③ Verbo ichidan Verbo transitivo Anticuado coser; unir cosiendo Kanji 綴 テイ composición, encuadernación, ortografía Formas 綴じる#44.054綴とじるとじるとじる
5) 綴字ていじ #289.062 ¡Enlace copiado! ていじ [0] Significado Shirabe Sustantivo ortografía Kanji 綴 テイ composición, encuadernación, ortografía 字 ジ carácter, letra, palabra Formas てつじ#245.066てつじ綴字#289.062綴字ていじていじていじせつじせつじ
6) 綴とじ込こむ #134.331 Conjugación de 綴じ込む Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! とじこむ [0] とじこむ [3] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo archivar; guardar en un archivo ② Verbo godan Verbo transitivo incorporar a una encuadernación (p. ej., entre las páginas); insertar Kanji 綴 テイ composición, encuadernación, ortografía 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse Formas 綴じ込む#134.331綴とじ込こむとじ込む#136.970とじ込こむ綴込む#396.695綴込とじこむとじこむとじこむ
7) 綴つづり方かた #157.458 ¡Enlace copiado! つづりかた [4] つづりかた [0] つづりかた [5] Significado Shirabe ① Sustantivo (forma de) composición literaria ② Sustantivo ortografía (forma de escribir una palabra) 彼かれは私わたくしにその単語たんごのつづり方かたを教おしえてくれた。 Él me enseñó como deletrear la palabra. ③ Sustantivo redacción escolar Véase también: 作文 (さくぶん) Kanji 綴 テイ composición, encuadernación, ortografía 方 ホウ dirección, lado, cuadrado Formas つづり方#140.426つづり方かた綴り方#157.458綴つづり方かた綴方#183.568綴方つづりかたつづりかたつづりかた
8) 綴つづれ #204.568 ¡Enlace copiado! つづれ [0] Significado Shirabe ① Sustantivo harapos; ropa hecha jirones ② Sustantivo Abreviatura tapiz (tejido a mano) Véase también: 綴れ織り (つづれおり) ③ Sustantivo sakiori; tejido de retales; tela tejida en parte con tiras de tela vieja Véase también: 裂織 (さきおり) Kanji 綴 テイ composición, encuadernación, ortografía Formas 綴れ#204.568綴つづれつづれつづれ
9) 綴とじ目め #163.787 ¡Enlace copiado! とじめ [0] とじめ [3] Significado Shirabe Sustantivo costura Kanji 綴 テイ composición, encuadernación, ortografía 目 モク ojo, mirada, percepción Formas 綴じ目#163.787綴とじ目めとじ目#269.828とじ目めとじめとじめ
10) 綴とじ合あわせる #202.021 Conjugación de 綴じ合わせる Clase Verbo ichidan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! とじあわせる [0] とじあわせる [5] Significado Shirabe Verbo ichidan encuadernar (p. ej. las páginas de un libro); coser; unir con cinta adhesiva; unir con puntadas Kanji 綴 テイ composición, encuadernación, ortografía 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto Formas 綴じ合わせる#202.021綴とじ合あわせる綴じ合せる#264.290綴とじ合あわせるとじあわせるとじあわせる