1) 粧よそおい #16.626 ¡Enlace copiado! Común よそおい [3] よそおい [0] Significado Shirabe Sustantivo atuendo; vestimenta; equipo; maquillaje; adorno; apariencia; indumentaria 野山のやまは春はるの装よそおいだ。 Los montes y los campos se visten con los colores de la primavera. Kanji 装 ソウ decoración, adorno, vestido Formas 装い#16.626装よそおいよそおいよそおい粧い(rarely used kanji form)粧よそおい
2) 装よそおう #4.610 Conjugación de 装う Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común よそおう [3] よそおう [0] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo vestirse; ataviarse; adornar; decorar 彼女かのじょは女優風じょゆうふうに装よそおっていた。 Iba vestida al estilo de una actriz. ② Verbo godan Verbo transitivo fingir; aparentar; hacerse pasar por 時々周ときどきまわりで起おきていることに無関心むかんしんを装よそおう。 A veces finge indiferencia ante lo que ocurre a su alrededor. Kanji 装 ソウ decoración, adorno, vestido Formas 装う#4.610装よそおう粧う#55.341粧よそおうよそおうよそおう
3) よそう Conjugación de よそう Clase Verbo godan Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! よそう [3] よそう [0] よそう [2] Significado Shirabe ① Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana servir (comida); poner (la comida) おはよう。ご飯はんをよそっても良よいかしら？ Buenos días. ¿Te sirvo ya la comida? ② Verbo godan Verbo transitivo Normalmente en kana vestirse con; ataviarse con; adornar; decorar Véase también: 装う (よそおう) Formas よそうよそう装う装よそう粧う粧よそう
