shirabe.org
1)

璧たま

#3.710
Común N3
たま
Significado
    1. ①
      bola; esfera; globo
    2. ②
      gota; gotita
      彼かれの額がくには玉たまのような汗あせが浮うかんでいた。
      Tenía gotas de sudor en la frente.
    3. ③
      bola (en deportes); lanzamiento (béisbol)
      esp. 球
    4. ④
      bola o porción (de fideos, etc.)
    5. ⑤
      bala
      esp. 弾
      弾たまが彼かれの頬ほおをかすめた。
      La bala le rozó la mejilla.
    6. ⑥
      bombilla
      esp. 球
    7. ⑦
      lente
    8. ⑧
      cuenta (de ábaco)
      esp. 玉, 珠
    9. ⑨
      huevo (testículo)
      esp. 玉
      Véase también: 金玉 (きんたま)
    10. ⑩
      gema; joya (especialmente esférica; a veces en sentido figurado); perla
      especialmente 玉 y 珠; también se escribe 璧
      艱難汝かんなんなんじを玉たまにす。
      La adversidad hace al hombre sabio, no rico.
    11. ⑪
      artista femenina (p. ej., una geisha)
    12. ⑫
      persona (en cuanto a su carácter); individuo
      こいつがそんな玉たまじゃないことなんてとうの昔むかしに解わかっていたからさ。
      Es que hace muchísimo que sé que este tipo no es esa clase de persona.
    13. ⑬
      objeto, fondos o persona utilizados en una trama
    14. ⑭
      huevo
      Solo se aplica a 玉
      Véase también: 卵 (たまご)
    15. ⑮
      gastronomía
      okonomiyaki
      Solo se aplica a 玉
      Véase también: お好み焼き (おこのみやき)
    16. ⑯
      moneda
      normalmente だま
      ニッケルは５ごセント玉たまです。
      Un «nickel» es una moneda de cinco centavos.
    17. ⑰
      precioso; excelente
Kanji
玉 ギョク joya, esfera, bola
Formas
2)

璧へき

#313.356
へき
Significado
    1. ①
      bi (artefacto chino antiguo; disco plano de jade o vidrio con un orificio circular en el centro)
    1. ①
      ES Un Bi es un disco plano con un agujero circular en el centro (imagen a la derecha).
Más
Kanji
璧 ヘキ esfera, bola
Formas

Resultados