shirabe.org

玩

Coincidencias relacionadas

2)

弄もてあそぶ

#6.366

Conjugación de 弄ぶ
もてあそぶ
もてあそぶ
Significado
    1. ①
      jugar con (un juguete, el pelo, etc.); toquetear
      猫ねこは生いきたネズミをもて遊あそんでいた。
      El gato estaba jugando con un ratón vivo.
    2. ②
      jugar con (los sentimientos de alguien, etc.); tratar a la ligera
      あなたは彼かれの気持きもちを弄もてあそんではいけない。
      No debes jugar con sus sentimientos.
    3. ③
      hacer con algo lo que a uno le plazca
      私わたくしは数奇すうきな運命うんめいにもてあそばれてきた。
      He vivido como un juguete del destino.
    4. ④
      apreciar; disfrutar contemplando
Kanji
弄 ロウ jugar con, manipular, tomar a la ligera
Formas
5)

玩弄がんろう

#80.809

Conjugación de 玩弄
がんろう
Significado
    1. ①
      jugar con (algo); juguetear con
    2. ②
      hacer de alguien un juguete; tratar a alguien como un juguete; jugar con alguien
Kanji
玩 ガン jugar, juguete, tratar cuidadosamente 弄 ロウ jugar con, manipular, tomar a la ligera
Formas
Más palabras

Resultados