1)

漁りょう

#21.295

Común

りょう

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo Sustantivo (sufijo)

      pesca; recolección de marisco (p. ej. almejas, algas)
   2. ②
      Sustantivo

      captura (p. ej. de peces); botín

      Véase también: 豊漁 (ほうりょう)
2. Wikipedia
   1. ①
      ES La pesca se define como aquella actividad que se realiza para extraer pescado y/o otros organismos acuáticos.

      Más

Kanji

漁 ギョ pesca

Formas

漁#21.295りょう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

漁すなどり

#44.291

Conjugación de 漁

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

すなどり

[0]

すなどり

[4]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo Verbo suru

      pesca; recolección de mariscos
   2. ②
      Sustantivo Verbo suru

      pescador

Kanji

漁 ギョ pesca

Formas

漁り#44.291漁#212.920すなどり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

漁あさる

#9.332

Conjugación de 漁る

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

あさる

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Verbo godan Verbo transitivo

      pescar
   2. ②
      Verbo godan Verbo transitivo

      buscar; rebuscar; hurgar en busca de algo; rebuscar entre

      Solo se aplica a あさる
   3. ③
      Auxiliar Verbo godan

      lanzarse a un frenesí (de compras, lectura, etc.); darse un atracón

      Solo se aplica a あさる

Kanji

漁 ギョ pesca

Formas

漁る#9.332あさるすなどる(out-dated or obsolete kana usage)いさる(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

漁師りょうし

#13.344

Común

りょうし

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      pescador

      漁師りょうしは釣つり上あげた魚さかなの大おおきさをおおげさにいった。

2. Wikipedia
   1. ①
      EN A fisherman or fisher is someone who captures fish and other animals from a body of water, or gathers shellfish.

      Más

Kanji

漁 ギョ pesca 師 シ maestro, profesor, experto

Formas

漁師#13.344りょうし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

漁船ぎょせん

#26.292

Común

ぎょせん

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      barco pesquero

      海岸かいがんから約やく１いちマイル沖おきに漁船ぎょせんが見みえた。

2. Wikipedia
   1. ①
      ES Un barco pesquero es un bote o barco que se usa para pescar en el mar, o en un lago o río.

      Más

Kanji

漁 ギョ pesca 船 セン barco, buque, bote

Formas

漁船#26.292ぎょせん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

漁業ぎょぎょう

#37.281

Común

ぎょぎょう

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      industria pesquera; pesca

      その島しまには漁業ぎょぎょうを営いとなむ人ひとたちが住すんでいた。

2. Wikipedia
   1. ①
      ES Las explotaciones pesqueras o pesquerías son los esfuerzos organizados para capturar peces u otras especies acuáticas mediante la pesca.

      Más

Kanji

漁 ギョ pesca 業 ギョウ negocio, industria, trabajo

Formas

漁業#37.281ぎょぎょう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

漁あさり

#37.358

あさり

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo (sufijo) Sustantivo

      búsqueda; rebusca
   2. ②
      Sustantivo Arcaísmo

      pesca; recolección de conchas

Kanji

漁 ギョ pesca

Formas

漁り#37.358あさり

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

漁港ぎょこう

#42.450

Común

ぎょこう

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      puerto pesquero

Kanji

漁 ギョ pesca 港 コウ puerto, portuario

Formas

漁港#42.450ぎょこう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

漁村ぎょそん

#43.565

Común

ぎょそん

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      pueblo pesquero
2. Wikipedia
   1. ①
      EN A fishing village is a village, usually located near a fishing ground, with an economy based on catching fish and harvesting seafood.

      Más

Kanji

漁 ギョ pesca 村 ソン ciudad, pueblo

Formas

漁村#43.565ぎょそん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

漁夫ぎょふの利り

#46.001

ぎょふのり

[4]

Significado

1. Shirabe
   1. Expresión Sustantivo Idiomático

      beneficiarse mientras otros luchan; provecho del pescador

Kanji

漁 ギョ pesca 夫 フ marido, hombre, esposo 利 リ ganancia, ventaja, beneficio

Formas

漁夫の利#46.001漁父の利#244.932ぎょふのりぎょほのり(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

漁場ぎょじょう

#52.261

Común

ぎょじょう

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      caladero; zona de pesca autorizada

Kanji

漁 ギョ pesca 場 ジョウ lugar, situación, momento

Formas

漁場#52.261ぎょば#188.879ぎょじょうりょうば

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

漁協ぎょきょう

#66.872

ぎょきょう

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Abreviatura

      cooperativa pesquera

      Véase también: 漁業協同組合 (ぎょぎょうきょうどうくみあい)

Kanji

漁 ギョ pesca 協 キョウ cooperación, colaboración

Formas

漁協#66.872ぎょきょう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

漁夫ぎょふ

#72.889

ぎょふ

[1]

ぎょふ

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Anticuado

      pescador

      Véase también: 漁師 (りょうし)

      漁夫ぎょふの利りを占しめる。

Kanji

漁 ギョ pesca 夫 フ marido, hombre, esposo

Formas

漁夫#72.889ぎょふ漁父

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

漁民ぎょみん

#78.791

Común

ぎょみん

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      pescadores

Kanji

漁 ギョ pesca 民 ミン gente, pueblo

Formas

漁民#78.791ぎょみん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

漁師町りょうしまち

#88.057

りょうしまち

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      pueblo pesquero

Kanji

漁 ギョ pesca 師 シ maestro, profesor, experto 町 チョウ pueblo, ciudad, bloque

Formas

漁師町#88.057りょうしまち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

漁獲ぎょかく

#89.329

Conjugación de 漁獲

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

ぎょかく

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo Verbo suru Verbo transitivo

      pesca; captura

      我々われわれはこの湾内わんないで漁獲ぎょかくする特権とっけんを与あたえられた。

Kanji

漁 ギョ pesca 獲 カク agarrar, coger, conseguir

Formas

漁獲#89.329ぎょかく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

漁法ぎょほう

#93.975

ぎょほう

[0]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      método de pesca

Kanji

漁 ギョ pesca 法 ホウ método, ley, doctrina

Formas

漁法#93.975ぎょほう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

漁獲量ぎょかくりょう

#97.930

ぎょかくりょう

[3]

Significado

1. Shirabe
   1. Sustantivo

      captura (de pesca); volumen de capturas

      マグロの漁獲量ぎょかくりょうは減へってきている。

Kanji

漁 ギョ pesca 獲 カク agarrar, coger, conseguir 量 リョウ cantidad, medida, medir

Formas

漁獲量#97.930ぎょかくりょう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

漁具ぎょぐ

#102.177

ぎょぐ

[1]

Significado

1. Shirabe
   1. ①
      Sustantivo

      aparejos de pesca; equipo de pesca
2. Wikipedia
   1. ①
      EN Fishing tackle is the equipment used by fishermen when fishing.

      Más

Kanji

漁 ギョ pesca 具 グ herramienta, utensilio, ingredientes

Formas

漁具#102.177ぎょぐ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra