shirabe.org
Volver a 混乱
2)

乱暴らんぼう

#2.578

Conjugación de 乱暴
Común
らんぼう
Significado
    1. ①
      violencia; agresión; alboroto; comportamiento violento; desmadre
      弟おとうとの乱暴らんぼうはこのごろ目めに余あまる。
      Últimamente el comportamiento violento de mi hermano es intolerable.
    2. ②
      brusco (trato, lenguaje, etc.); imprudente; descuidado; tosco; grosero; irracional (una exigencia); disparatado (un argumento)
      道具どうぐを乱暴らんぼうに扱あつかうな。
      No trates las herramientas con brusquedad.
    3. ③
      violación; agresión sexual
Kanji
乱 ラン disturbio, desorden, confusión 暴 ボウ violento, salvaje, exponer
Formas
3)

乱みだれる

#3.119

Conjugación de 乱れる
Común
みだれる
Significado
    1. ①
      estar desordenado; estar desarreglado; estar despeinado
      ダイヤが乱みだれていた。
      Los horarios estaban alterados.
    2. ②
      confundirse; alterarse; estar inquieto
    3. ③
      caer en el caos (por una guerra, etc.)
    1. ①
      EN Yearning (乱れる Midareru) is a 1964 black-and-white Japanese film drama directed by Mikio Naruse, starring Hideko Takamine and Yūzō Kayama.
      Más
Kanji
乱 ラン disturbio, desorden, confusión
Formas
4)

乱みだす

#4.231

Conjugación de 乱す
Común
みだす
Significado
    1. desordenar; desarreglar; perturbar (el orden, la paz, etc.); corromper (la moral pública); despeinar
      父ちちは私わたくしの楽観らっかんを乱みださないことにした。
      Mi padre decidió no perturbar mi optimismo.
Kanji
乱 ラン disturbio, desorden, confusión
Formas
6)

乱入らんにゅう

#10.862

Conjugación de 乱入
らんにゅう
Significado
    1. intrusión; irrupción; entrada a la fuerza; invasión repentina
      強盗ごうとうが彼かれの家いえに乱入らんにゅうした。
      El ladrón irrumpió en su casa.
Kanji
乱 ラン disturbio, desorden, confusión 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
7)

吹雪ふぶき

#13.969
Común
ふぶき
Significado
    1. ①
      tormenta de nieve; ventisca
      吹雪ふぶきはまる一週間いっしゅうかん荒あれ狂くるった。
      La ventisca arreció durante una semana entera.
    1. ①
      ES Una nevasca, ventisca, nevazón, o viento blanco es una tormenta de nieve, hielo y granizo con precipitación de nieve en fuerte intensidad, que se produce gen...
      Más
Kanji
吹 スイ soplar, exhalar, respirar 雪 セツ nieve
Formas
9)

乱闘らんとう

#22.042

Conjugación de 乱闘
Común
らんとう
Significado
    1. ①
      riña confusa; trifulca; reyerta; tumulto; refriega general
      警官隊けいかんたいはデモ隊たいと乱闘らんとうになった。
      El cuerpo de policía se enzarzó en una pelea con los manifestantes.
    1. ①
      EN A bench-clearing brawl, sometimes known as a basebrawl or a rhubarb, is a form of ritualistic fighting that occurs in sports, most notably baseball and ice h...
      Más
Kanji
乱 ラン disturbio, desorden, confusión 闘 トウ pelear, luchar, combatir
Formas
Más palabras

Resultados