流行り | Shirabe

Iniciar sesión

Kanji coincidentes

1 trazo

2 trazos

3 trazos

4 trazos

5 trazos

6 trazos

7 trazos

8 trazos

9 trazos

10 trazos

11 trazos

12 trazos

13 trazos

14 trazos

17 trazos

1)

流行はやり

#18.180

はやり

Significado

1. ①
  
  moda; furor pasajero; boga; fiebre
  
  これが最近さいきんはやりの服ふくですか。
  
  ¿Es esta la ropa que está de moda últimamente?
2. ②
  
  prevalencia (p. ej., de una enfermedad)

Kanji

流リュウ corriente, derramar, verter 行コウ ir, fila, línea (texto)

Formas

2)

流行はやる

#5.739

Común N2

はやる

Significado

1. ①
  
  estar de moda; ponerse de moda
  
  「性差別せいさべつ」という言葉ことばが今いま、流行はやっている。
  
  La palabra «sexismo» está ahora de moda.
2. ②
  
  estar extendido; propagarse (una enfermedad); ser endémico
  
  その年としはペストがはやった。
  
  Ese año hubo una epidemia de peste.
3. ③
  
  florecer; prosperar

Kanji

流リュウ corriente, derramar, verter 行コウ ir, fila, línea (texto)

Formas

3)

流行はやり病やまい

#50.735

はやりやまい

Significado

1. epidemia
  
  Véase también: 流行病 (りゅうこうびょう)

Kanji

流リュウ corriente, derramar, verter 行コウ ir, fila, línea (texto) 病ビョウ enfermedad, caer enfermo

Formas

4)

流行はやり廃すたり

#78.891

はやりすたり

はやりすたり

はやりすたり

はやりすたり

Significado

1. ponerse y pasar de moda; cambios en la moda

Kanji

流リュウ corriente, derramar, verter 行コウ ir, fila, línea (texto) 廃ハイ obsoleto, descarte, abandono

Formas

5)

流行はやり物もの

#95.710

はやりもの

はやりもの

はやりもの

Significado

1. cosa de moda; artículo popular; furor pasajero

Kanji

流リュウ corriente, derramar, verter 行コウ ir, fila, línea (texto) 物ブツ cosa, objeto, materia

Formas

6)

流行はやり歌うた

#174.099

はやりうた

Significado

1. canción popular

Kanji

流リュウ corriente, derramar, verter 行コウ ir, fila, línea (texto) 歌カ canción, cantar

Formas

7)

流行言葉はやりことば

#224.978

はやりことば

Significado

1. palabra de moda; expresión popular; palabra o frase en boga

Kanji

流リュウ corriente, derramar, verter 行コウ ir, fila, línea (texto) 言ゲン palabra, decir 葉ヨウ hoja, plano (superficie plana), lóbulo

Formas

8)

流行風邪はやりかぜ

#204.937

はやりかぜ

Significado

1. gripe
  
  Véase también: インフルエンザ

Kanji

流リュウ corriente, derramar, verter 行コウ ir, fila, línea (texto) 風フウ viento, aire, hábito 邪ジャ malvado, injusticia, mal

Formas

9)

流行はやりっ子こ

#396.695

はやりっこ

Significado

1. ①
  
  persona popular; estrella; favorito
2. ②
  
  geisha popular
  
  también escrito 流行っ妓, 流行りっ妓

Kanji

流リュウ corriente, derramar, verter 行コウ ir, fila, línea (texto) 子シ chiquillo, niño, signo de la rata; primer signo del zodiaco chino

Formas

10)

はやり目め

#316.499

はやりめ

はやりめ

Significado

1. medicina
  
  conjuntivitis; queratoconjuntivitis epidémica

Kanji

目モク ojo, mirada, percepción

Formas