1)

洋よう

#21.727

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   Oriente y Occidente (esp. Occidente)
2. ②
   Sustantivo

   océano; mar
3. ③
   Prefijo

   extranjero; occidental; europeo

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo

Formas

洋#21.727よう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

洋なだ

#57.442

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   mar abierto

Kanji

灘 タン altamar, mar abierto

Formas

洋#9.163灘#57.442なだ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

ズボン

#4.521

Común

Acento tonal

[1] Atamadaka

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo Normalmente en kana

   pantalón; pantalones

Formas

ズボン#4.521洋袴#135.499段袋#273.805

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

洋服ようふく

#5.507

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   ropa de estilo occidental (en contraste con la vestimenta tradicional japonesa)

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 服 フク ropa, admitir, obedecer

Formas

洋服#5.507ようふく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

コップ

#6.130

Común

Acento tonal

[0] Heiban

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo Normalmente en kana

   vaso; copa
2. ②
   Sustantivo Normalmente en kana juegos de cartas

   copas (palo de la baraja)

   también escrito コツフ

Formas

コップ#6.130洋杯#189.240洋盃#190.045骨杯#367.712

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

洋灯ようとう

#144.704

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   lámpara

   Véase también: ランプ

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 灯 トウ lámpara, luz, contador para luces

Formas

洋燈#108.867洋灯#144.704ようとうランプ(jukujikun)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

洋紙ようし

#126.954

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   papel occidental; papel fabricado al estilo occidental

   Véase también: 和紙 (わし)

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 紙 シ papel, periódico

Formas

洋紙#126.954ようし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

洋風ようふう

#24.536

Conjugación de 洋風

Clase Adjetivo en na

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Adjetivo en no Adjetivo en na

   estilo occidental

   Véase también: 和風 (わふう)

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 風 フウ viento, aire, hábito

Formas

洋風#24.536ようふう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

洋館ようかん

#25.648

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   casa de estilo occidental (esp. una construida en las épocas Meiji o Taisho)

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 館 カン edificio, mansión

Formas

洋館#25.648ようかん

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

洋食ようしょく

#26.636

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo

   comida occidental; plato occidental; cocina occidental

   Véase también: 和食 (わしょく)
3. ②
   Sustantivo

   cocina occidental adaptada al estilo japonés
4. Wikipedia
5. ①
   ES En la cocina japonesa, yōshoku (洋食 yōshoku?) hace referencia al estilo Occidental introducido en la cocina tradicional japonesa que se originó tras la Restau...

   Más

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 食 ショク alimento, comida, eclipse

Formas

洋食#26.636ようしょく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

洋菓子ようがし

#31.515

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   repostería occidental

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 菓 カ caramelos, dulces, pasteles 子 シ chiquillo, niño

Formas

洋菓子#31.515ようがし

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

洋上ようじょう

#40.855

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Adjetivo en no

   en el mar; en el océano; en alta mar

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 上 ジョウ arriba, encima, parte superior

Formas

洋上#40.855ようじょう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

洋画ようが

#41.429

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   pintura occidental

   Véase también: 日本画 (にほんが)
2. ②
   Sustantivo

   película occidental; filme occidental

   Véase también: 邦画 (ほうが)

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 画 ガ dibujo, trazo, puntuar

Formas

洋画#41.429ようが

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

洋食屋ようしょくや

#43.899

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   restaurante de estilo occidental

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 食 ショク alimento, comida, eclipse 屋 オク casa, tejado, tienda

Formas

洋食屋#43.899ようしょくや

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

洋服屋ようふくや

#44.097

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   tienda de ropa (occidental); tienda de ropa
2. ②
   Sustantivo

   sastre; modista; sastrería

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 服 フク ropa, admitir, obedecer 屋 オク casa, tejado, tienda

Formas

洋服屋#44.097ようふくや

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

洋楽ようがく

#45.969

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   música occidental; música europea

   Véase también: 邦楽 (ほうがく)

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 楽 ガク música, divertido, fácil

Formas

洋楽#45.969ようがく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

洋装ようそう

#48.711

Conjugación de 洋装

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo

   ropa occidental; encuadernación occidental

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 装 ソウ decoración, adorno, vestido

Formas

洋装#48.711ようそう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

洋室ようしつ

#51.467

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   habitación de estilo occidental

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 室 シツ habitación, cuarto, caverna

Formas

洋室#51.467ようしつ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

洋式ようしき

#51.774

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Adjetivo en no Sustantivo

   de estilo occidental; occidental
2. ②
   Sustantivo Abreviatura

   váter de estilo occidental; váter con cisterna; retrete con cisterna

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 式 シキ ceremonia, método, sistema

Formas

洋式#51.774ようしき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

20)

洋書ようしょ

#55.294

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   libro occidental

Kanji

洋 ヨウ océano, de estilo occidental, cada una de las dos mitades del mundo 書 ショ escritura, escrito, escribir

Formas

洋書#55.294ようしょ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra