沖繩 | Shirabe

Iniciar sesión

Volver a 沖繩

1)

沖おき

#10.344

Común

おき

Significado

1. ①
  
  mar abierto; alta mar
  
  その島しまは海岸かいがんから１いちマイル沖おきにある。
  
  La isla está a una milla de la costa.
2. ②
  
  Okinawa
  
  Solo se aplica a 沖
  
  Véase también: 沖縄 (おきなわ)

Kanji

沖チュウ mar abierto, alta mar, ascender

Formas

2)

沖縄おきなわ

#10.970

Común

おきなわ

Significado

1. Okinawa (ciudad, prefectura)
  
  彼かれは沖縄おきなわへの旅行りょこうを延期えんきしました。
  
  Aplazó su viaje a Okinawa.

Kanji

沖チュウ mar abierto, alta mar, ascender 縄ジョウ cuerda de paja, cordón, soga

Formas

3)

沖合おきあい

#36.633

Común

おきあい

Significado

1. frente a la costa; mar adentro; en alta mar
  
  数すう艘そうのヨットが、はるか沖合おきあいを並ならんで航行こうこうしていた。
  
  Varios yates navegaban uno al lado del otro mar adentro.

Kanji

沖チュウ mar abierto, alta mar, ascender 合ゴウ adecuado, apropiado, correcto

Formas

4)

沖ちゅうする

#193.173

ちゅうする

Significado

1. elevarse en el aire; ascender al cielo

Kanji

冲チュウ alta mar, mar abierto, elevarse alto en el cielo

Formas

5)

沖縄県おきなわけん

#62.888

おきなわけん

Significado

1. ①
  
  prefectura de Okinawa
1. ①
  
  ES La prefectura de Okinawa (沖縄県 Okinawa-ken?, okinawense: ウチナーチン Uchinā) es la prefectura más lejana del Japón y comprende una serie de 160 pequeñas islas (de ...
  Más

Kanji

沖チュウ mar abierto, alta mar, ascender 縄ジョウ cuerda de paja, cordón, soga 県ケン prefectura

Formas

6)

沖縄料理おきなわりょうり

#79.623

おきなわりょうり

Significado

1. ①
  
  comida okinawense; cocina okinawense
1. ①
  
  EN Okinawan cuisine (沖縄料理 Okinawa ryōri) is the cuisine of the Okinawa Prefecture of Japan.
  Más

Kanji

沖チュウ mar abierto, alta mar, ascender 縄ジョウ cuerda de paja, cordón, soga 料リョウ material, precio 理リ lógica, razón, preparar

Formas

7)

沖縄おきなわそば

#100.932

おきなわそば

Significado

1. ①
  
  soba de Okinawa (fideos gruesos servidos en caldo de cerdo)
1. ①
  
  ES Okinawa soba (沖縄そば Okinawa soba?) es un tipo de sopa de fideos muy popular en Okinawa.
  Más

Kanji

沖チュウ mar abierto, alta mar, ascender 縄ジョウ cuerda de paja, cordón, soga

Formas

8)

おきアミ

おきアミ

Significado

1. kril; eufáusido (cualquier especie de la familia Euphausiacea)

Formas

9)

沖縄戦おきなわせん

#120.682

おきなわせん

Significado

1. ①
  
  batalla de Okinawa (abril de 1945)
1. ①
  
  ES La batalla de Okinawa, cuyo nombre clave era Operación Iceberg, se libró en la isla de Okinawa, en las Ryukyu y fue el mayor asalto anfibio en la Guerra del ...
  Más

Kanji

沖チュウ mar abierto, alta mar, ascender 縄ジョウ cuerda de paja, cordón, soga 戦セン guerra, batalla, lucha

Formas

10)

沖天ちゅうてん

#156.226

ちゅうてん

Significado

1. elevación hacia el cielo; ascensión al cielo

Kanji

沖チュウ mar abierto, alta mar, ascender 天テン paraíso, cielo, imperial

Formas