shirabe.org
Volver a 気品
1)

品ひん

#2.315
Común
ひん
Significado
    1. ①
      elegancia; gracia; refinamiento; clase; dignidad
      彼かれは品ひんがない。
      No tiene clase.
    2. ②
      artículo; objeto
    3. ③
      contador de artículos (de comida, etc.); contador de platos o menús (en un restaurante)
      a veces se pronuncia ぴん
Kanji
品 ヒン producto, artículo, bienes
Formas
2)

品しな

#4.371
Común
しな
しな
Significado
    1. ①
      artículo; cosa; mercancía; género
      esp. 品
      ここでお買かい上あげの品しなは無料むりょうで配達はいたつします。
      Los artículos comprados aquí se entregan a domicilio de forma gratuita.
    2. ②
      calidad
    3. ③
      coquetería; gracia
      esp. 科
      Véase también: 科を作る (しなをつくる)
Kanji
品 ヒン producto, artículo, bienes
Formas
3)

品ほん

#93.980
ほん
Significado
    1. ①
      rango de la corte imperial
    2. ②
      budismo
      nivel; grado
      a veces se pronuncia ぼん o ぽん como sufijo
      Véase también: 九品 (くほん)
    3. ③
      budismo
      capítulo; sección; volumen
Kanji
品 ヒン producto, artículo, bienes
Formas
5)

品質ひんしつ

#17.312
Común
ひんしつ
Significado
    1. ①
      calidad (de un producto o un servicio)
      もっと品質ひんしつの良よいものはありますか。
      ¿Tienen alguno de mejor calidad?
    1. ①
      ES La calidad es una herramienta básica para una propiedad inherente de cualquier cosa que permite que la misma sea comparada con cualquier otra de su misma esp...
      Más
Kanji
品 ヒン producto, artículo, bienes 質 シツ substancia, contenido, simplicidad
Formas
6)

品定しなさだめ

#20.915

Conjugación de 品定め
しなさだめ
しなさだめ
Significado
    1. evaluación; valoración; apreciación; juicio; estimación; crítica; comentario
      次つぎには、主賓しゅひんがそれらを開ひらき、品定しなさだめをするのである。
      A continuación, el invitado de honor los abre y expresa su agradecimiento.
Kanji
品 ヒン producto, artículo, bienes 定 テイ determinar, establecer, decidir
Formas
10)

品種ひんしゅ

#27.170
Común
ひんしゅ
Significado
    1. ①
      tipo (de producto); clase
    2. ②
      forma (taxonómica)
    3. ③
      raza; variedad; tipo; cultivar
      除草剤じょそうざい耐性たいせい品種ひんしゅでなぜ収量しゅうりょうが増ふえるのか？
      ¿Por qué aumenta el rendimiento con las variedades resistentes a los herbicidas?
    1. ①
      ES En biología, raza se refiere a los grupos en que se subdividen algunas especies biológicas, a partir de una serie de características que se transmiten por he...
      Más
Kanji
品 ヒン producto, artículo, bienes 種 シュ semilla, tipo, variedad
Formas
Más palabras

Resultados