母親 | Shirabe

Iniciar sesión

Volver a 母親

1)

母はは

#939

Común

はは

Significado

1. madre
  
  Véase también: 父 (ちち)
  
  でもさ、母ははを連つれて行いかなくてはいけないんだ。
  
  Pero es que tengo que llevar a mi madre.

Kanji

母ボ madre, base, cimientos

Formas

2)

母いろは

#942

いろは

✨

Significado

1. madre biológica; madre natural

Kanji

母ボ madre, base, cimientos

Formas

3)

母かか

かか

Significado

1. mamá; mami

Kanji

母ボ madre, base, cimientos

Formas

4)

母親ははおや

#1.024

Común

ははおや

Significado

1. ①
  
  madre
  
  その女おんなの子こは彼女かのじょの母親ははおやと似にている。
  
  La niña se parece a su madre.
1. ①
  
  ES La madre desde una perspectiva cultural constituye un elemento en la crianza de los individuos.
  Más

Kanji

母ボ madre, base, cimientos 親シン padre, madre, familiares 達タツ realizar, alcanzar, llegar

Formas

5)

母かあさん

#1.624

Común

かあさん

Significado

1. ①
  
  madre
  
  Véase también: お母さん (おかあさん)
  
  君きみをみていると母かあさんを思おもい出だす。
  
  Me recuerdas a mi madre.
2. ②
  
  esposa
  
  usado al hablar con o de la propia esposa

Kanji

母ボ madre, base, cimientos

Formas

6)

母かあちゃん

#4.968

かあちゃん

Significado

1. ①
  
  mamá; mami
  
  Véase también: お母ちゃん (おかあちゃん)
  
  母かあちゃんも同おなじ事こといってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ関係かんけいない。
  
  Mi madre decía lo mismo. ¿Y qué? A mí no me incumbe.
2. ②
  
  cariño; mujer (coloquial, esposa)

Kanji

母ボ madre, base, cimientos

Formas

7)

母上ははうえ

#11.420

ははうえ

Significado

1. madre

Kanji

母ボ madre, base, cimientos 上ジョウ arriba, encima, parte superior

Formas

8)

母性ぼせい

#18.713

Común

ぼせい

ぼせい

Significado

1. maternidad; condición de madre
  
  Véase también: 父性 (ふせい)

Kanji

母ボ madre, base, cimientos 性セイ sexo, género, naturaleza

Formas

9)

母乳ぼにゅう

#22.097

Común

ぼにゅう

Significado

1. ①
  
  leche materna
  
  その母親ははおやは赤あかちゃんを育そだてるのに母乳ぼにゅうを使つかった。
  
  La madre usó su propia leche para alimentar al bebé.
1. ①
  
  ES La leche materna humana es el alimento natural producido por la madre para alimentar al recién nacido.
  Más

Kanji

母ボ madre, base, cimientos 乳ニュウ leche, pecho

Formas

10)

母体ぼたい

#22.372

Común

ぼたい

Significado

1. ①
  
  cuerpo de la madre (esp. durante el embarazo o tras el parto)
2. ②
  
  organización matriz; organismo matriz; base; fundamento; núcleo
  
  フランス語ごはラテン語ごを母体ぼたいとして発達はったつした。
  
  El francés se desarrolló a partir del latín.

Kanji

母ボ madre, base, cimientos 体タイ cuerpo, forma

Formas