1) 次つぎ #195 ¡Enlace copiado! Común N5 つぎ [2] Significado Shirabe ① Sustantivo Adjetivo en no siguiente; próximo; subsiguiente この次つぎ来くるときは、花はなを持もってきてあげよう。 La próxima vez que venga, te traeré unas flores. ② Sustantivo Adjetivo en no etapa; parada Kanji 次 ジ siguiente, seguir, orden Formas 次#195次つぎつぎつぎ
2) 次じ #28.092 ¡Enlace copiado! じ [1] Significado Shirabe ① Prefijo siguiente 画像がぞうをクリックすると次つぎページへ移うつります! ¡Haz clic en la imagen para pasar a la página siguiente! ② Prefijo hipo- (que contiene un elemento con valencia baja) Véase también: 次亜 (じあ) ③ Contador y números orden; secuencia; vez; veces 第だい2次にじ世界大戦せかいたいせんは、いつ起おこったか。 ¿Cuándo estalló la Segunda Guerra Mundial? Kanji 次 ジ siguiente, seguir, orden Formas 次#28.092次じじじ
3) 次第しだい #1.567 ¡Enlace copiado! Común N3 しだい [0] しだい [1] Significado Shirabe ① Sufijo dependiendo de después de un sustantivo 仕事しごとの成功せいこうはあなた方がたの努力どりょく次第しだいです。 El éxito de este trabajo depende de vuestro esfuerzo. ② Sufijo en cuanto; inmediatamente después de; tan pronto como después de un sustantivo o la raíz -masu de un verbo 空港くうこうに着つき次第しだい、電話でんわします。 Te llamo tan pronto llegue al aeropuerto. ③ Sufijo como (p. ej. "como se le diga", "como uno desee"); lo que sea (p. ej. "lo que se tenga a mano") después de la raíz -masu de un verbo ④ Sustantivo orden; programa; precedencia ⑤ Sustantivo circunstancias; curso de los acontecimientos; estado de las cosas こういう次第しだいだ。 Así están las cosas. ⑥ Sustantivo motivo; razón Kanji 次 ジ siguiente, seguir, orden 第 ダイ número, prefijo ordinal, examen Formas 次第#1.567次第しだいしだいしだい
4) 次々つぎつぎ #2.540 ¡Enlace copiado! Común N3 つぎつぎ [2] Significado Shirabe Adverbio Adverbio en to Sustantivo uno tras otro; sucesivamente 彼かれらは次々つぎつぎと出発しゅっぱつした。 Partieron uno tras otro. Kanji 次 ジ siguiente, seguir, orden Formas 次々#2.540次々つぎつぎ次次#43.476次次つぎつぎつぎつぎつぎつぎ
5) 次つぎに #3.154 ¡Enlace copiado! つぎに [2] Significado Shirabe Conjunción a continuación; luego; después de eso Kanji 次 ジ siguiente, seguir, orden Formas 次に#3.154次つぎにつぎにつぎに
6) 次回じかい #3.463 ¡Enlace copiado! Común じかい [1] じかい [0] Significado Shirabe Sustantivo Adverbio la próxima vez; la siguiente ocasión 次回じかいは奈良ならを訪たずねたいと思おもいます。 La próxima vez me gustaría visitar Nara. Kanji 次 ジ siguiente, seguir, orden 回 カイ girar, volver al principio, evitar Formas 次回#3.463次回じかいじかいじかい
7) 次ついで #13.249 ¡Enlace copiado! Común N1 ついで [0] ついで [1] Significado Shirabe Adverbio Conjunción a continuación; en segundo lugar; posteriormente それは教育きょういくに次ついで大おおきな問題もんだいだ。 Ese es el mayor problema después de la educación. Kanji 次 ジ siguiente, seguir, orden Formas 次いで#13.249次ついでついでついで
8) 次々つぎつぎに #5.452 ¡Enlace copiado! Común つぎつぎに [2] Significado Shirabe Adverbio uno por uno; uno tras otro; sucesivamente 次々つぎつぎに立たって出でていった。 Uno tras otro se pusieron de pie y salieron. Kanji 次 ジ siguiente, seguir, orden Formas 次々に#5.452次々つぎつぎに次次に#244.932次次つぎつぎにつぎつぎにつぎつぎに
9) 次元じげん #5.558 ¡Enlace copiado! Común じげん [0] Significado Shirabe ① Sustantivo dimensión ② Sustantivo perspectiva; punto de referencia; nivel (de algo) Kanji 次 ジ siguiente, seguir, orden 元 ゲン comienzo, principio, origen Formas 次元#5.558次元じげんじげんじげん
10) 次第しだいに #6.195 ¡Enlace copiado! Común しだいに [0] Significado Shirabe Adverbio gradualmente; poco a poco 日ひが経たつにつれて、天気てんきは次第しだいに悪化あっかしつつあった。 A medida que pasaban los días, el tiempo empeoraba cada vez más. Kanji 次 ジ siguiente, seguir, orden 第 ダイ número, prefijo ordinal, examen Formas 次第に#6.195次第しだいにしだいにしだいに