shirabe.org

de 着く

1)

着つく

#833

Conjugación de 着く
Común N5
つく
つく
Significado
    1. ①
      llegar a; alcanzar
      あなたがロンドンに着つく頃ころには晩秋ばんしゅうとなっているだろう。
      Cuando llegues a Londres ya estaremos a finales de otoño.
    2. ②
      sentarse en; sentarse a (p. ej. la mesa)
      Véase también: 席に着く (せきにつく)
      各かく自席じせきにつきなさい。
      Sentaos cada uno en vuestro sitio.
Kanji
着 チャク usar, llevar puesto, vestir
Formas
2)

着はく

#3.853

Conjugación de 着く
Común N3
はく
Significado
    1. ①
      ponerse (ropa de la parte inferior del cuerpo, p. ej. pantalones, falda, calzado); llevar puesto
      normalmente 履く o 穿く
      この靴くつはきつすぎてはけない。
      Estos zapatos me aprietan tanto que no puedo ponérmelos.
    2. ②
      ceñir (una espada a la cintura)
      normalmente 佩く o 帯く
    3. ③
      colocar (la cuerda en un arco)
Kanji
履 リ llevar a cabo uno mismo, calzado, calzarse
Formas

Resultados