shirabe.org
1)

梅雨つゆ

#18.978
Común N3
つゆ
Significado
    1. ①
      estación de lluvias (de Asia Oriental) (en Japón, normalmente de principios de junio a mediados de julio)
      天気予報てんきよほうによれば、まもなく梅雨つゆに入はいるそうだ。
      Según la previsión del tiempo, pronto empezará la temporada de lluvias.
    2. ②
      lluvia durante la estación de lluvias
    1. ①
      ES La época lluviosa en el Este de Asia, llamada tsuyu y baiu en japonés: 梅雨; méiyǔ en chino: 梅雨 ; y jangma en coreano:장마, es la precipitación frontal causada p...
Más
Kanji
梅 バイ ciruela, ciruelo 雨 ウ lluvia
Formas
2)

梅雨入つゆいり

#56.445

Conjugación de 梅雨入り
Común
つゆいり
Significado
    1. entrada en la estación de lluvias; comienzo de la estación de lluvias
      Véase también: 梅雨明け (つゆあけ)
      もうすぐ梅雨入つゆいりだ。
      La temporada de lluvias está a punto de empezar.
Kanji
梅 バイ ciruela, ciruelo 雨 ウ lluvia 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
3)

梅雨明つゆあけ

#58.196

Conjugación de 梅雨明け
Común
つゆあけ
Significado
    1. fin de la temporada de lluvias
      Véase también: 梅雨入り (つゆいり)
      今年ことしは梅雨明つゆあけが遅おそかった。
      Este año el final de la temporada de lluvias llegó tarde.
Kanji
梅 バイ ciruela, ciruelo 雨 ウ lluvia 明 メイ luz, brillo, claridad
Formas
9)

梅雨期ばいうき

#305.084
ばいうき
Significado
    1. estación de las lluvias; temporada de lluvias
      うっとうしい梅雨つゆ期きに、すっきりしない話はなしで恐縮きょうしゅくですが、少すこしの間あいだお付つき合あいください。
      Me da apuro contar una historia tan enrevesada en esta pesada temporada de lluvias, pero tened paciencia conmigo un rato.
Kanji
梅 バイ ciruela, ciruelo 雨 ウ lluvia 期 キ período, plazo, intención
Formas

Resultados