shirabe.org
Volver a 朱筆
1)

筆ふで

#8.597
Común
ふで
Significado
    1. ①
      pincel; pincel de escritura; pluma
      仕上しあげの筆ふでを少すこし加くわえる。
      Doy unos cuantos toques finales.
    2. ②
      caligrafía; dibujo a pincel; trazo
    3. ③
      escritura (redacción de un texto); el texto escrito
      Solo se aplica a ふで
    4. ④
      parcela (de terreno)
      Solo se aplica a ひつ
    1. ①
      ES El pincel de tinta (chino simplificado: 毛笔; chino tradicional: 毛筆; pinyin: máo bǐ) se utiliza en la caligrafía china.
      Más
Kanji
筆 ヒツ pincel, escritura, pincel de escritura
Formas
3)

筆跡ひっせき

#16.821
Común
ひっせき
Significado
    1. ①
      letra; escritura a mano
      私わたくしはその筆跡ひっせきを判読はんどくできなかった。
      No pude descifrar aquella letra.
    2. ②
      muestra caligráfica; ejemplo de caligrafía; manuscrito autógrafo
Kanji
筆 ヒツ pincel, escritura, pincel de escritura 跡 セキ marca, huella, señal
Formas
5)

筆記用具ひっきようぐ

#29.201
Común
ひっきようぐ
Significado
    1. instrumento de escritura; útil de escritura
      ペンや鉛筆えんぴつは筆記用具ひっきようぐである。
      Los bolígrafos y los lápices son útiles de escritura.
Kanji
筆 ヒツ pincel, escritura, pincel de escritura 記 キ crónica, narración, memorizar 用 ヨウ uso, empleo, trabajo 具 グ herramienta, utensilio, ingredientes
Formas
6)

筆記ひっき

#31.254

Conjugación de 筆記
Común
ひっき
Significado
    1. ①
      escritura; toma de notas; copia; anotación
      この前まえの娘むすめは口述こうじゅつ内容ないようを筆記ひっきするのも無理むりだった。速記そっきなんて論外ろんがいさ。
      Aquella chica no era capaz de tomar apuntes ni en escritura normal, y mucho menos en taquigrafía.
    2. ②
      notas; escritos
    3. ③
      examen escrito; prueba escrita
      Véase también: 筆記試験 (ひっきしけん)
    1. ①
      ES La escritura es un sistema de representación gráfica de un idioma, por medio de signos trazados o grabados sobre un soporte.
      Más
Kanji
筆 ヒツ pincel, escritura, pincel de escritura 記 キ crónica, narración, memorizar
Formas
8)

土筆つくし

#101.961
つくし
Significado
    1. ①
      brote fértil de la cola de caballo
      Véase también: 杉菜 (すぎな)
    2. ②
      palillo de madera con la punta quemada (usado para hacer bocetos preliminares)
      Solo se aplica a どひつ
      Véase también: 焼き筆 (やきふで)
Kanji
土 ド suelo, tierra, Turquía 筆 ヒツ pincel, escritura, pincel de escritura
Formas
Más palabras

Resultados