shirabe.org
Volver a 更正
1)

正せい

#6.113
Común
せい
Significado
    1. ①
      (lógica) verdadero; regular
    2. ②
      10^40; diez undecillones
    3. ③
      original
      Véase también: 正本 (せいほん)
    4. ④
      matemáticas
      positivo; mayor que cero
      Véase también: 負 (ふ)
    5. ⑤
      filosofía
      tesis (en dialéctica)
      Véase también: 定立 (ていりつ), 正反合 (せいはんごう)
Kanji
正 セイ correcto, justo, arreglar
Formas
3)

正しょう

#342.877
しょう
Significado
    1. ①
      exactamente; precisamente
      delante de un número
    2. ②
      correcto; justo; verdadero
    3. ③
      superior (entre rangos cortesanos de igual nivel); de rango superior; mayor
      también se lee じょう
      Véase también: 従 (じゅ)
    4. ④
      director (el más alto de los cuatro cargos administrativos del período ritsuryō); jefe
      Véase también: 長官 (かみ)
Kanji
正 セイ correcto, justo, arreglar
Formas
5)

まさに

#1.131
Común
まさに
Significado
    1. ①
      exactamente; justo; precisamente; realmente; verdaderamente; seguramente; ciertamente; sin duda
      ＤＴＰで本ほんを作つくれば、安やすいし早はやいし、まさに一挙両得いっきょりょうとくだ。
      La autoedición te permite producir libros de forma rápida y barata. Es como matar dos pájaros de un tiro.
    2. ②
      justo (cuando); precisamente (cuando)
      あなたの電話でんわが鳴なったときまさに出でかけようとするところだった。
      Estaba a punto de salir justo cuando me llamaste por teléfono.
    3. ③
      a punto de; al borde de; en el momento de
      also written as 将に
    4. ④
      realmente debería; ciertamente debería; naturalmente
      como まさに...べき; también escrito 当に
Formas
7)

正式せいしき

#2.346

Conjugación de 正式
Común
せいしき
Significado
    1. formal; oficial; regular; correcto; legal; en regla (formalidades)
      彼女かのじょの服装ふくそうは正式せいしきなパーティーでは場違ばちがいだった。
      El atuendo de ella estaba fuera de lugar en una fiesta formal.
Kanji
正 セイ correcto, justo, arreglar 式 シキ ceremonia, método, sistema
Formas
9)

正ただす

#5.125

Conjugación de 正す
Común
ただす
Significado
    1. ①
      corregir; rectificar; reformar; enmendar; subsanar
      間違まちがいがあれば正ただしなさい。
      Corrige los errores, si los hay.
    2. ②
      enderezar (la postura, el cuello, etc.); ajustar
      Véase también: 襟を正す (えりをただす)
Kanji
正 セイ correcto, justo, arreglar
Formas
10)

ただす

#38.286

Conjugación de ただす
Común
ただす
Significado
    1. averiguar; confirmar; verificar; cerciorarse de
      Véase también: 聞きただす (ききただす)
      校長こうちょうは彼かれに無断欠勤むだんけっきんの理由りゆうをただした。
      El director lo interrogó sobre la razón de su falta no justificada.
Formas
Más palabras

Resultados