1)

斎いわい

#6.657

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   felicitación; enhorabuena; celebración; festival

   Véase también: お祝い (おいわい)
2. ②
   Sustantivo

   regalo de felicitación; presente

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse

Formas

祝い#6.657斎#30.419祝#75.260いわいゆわい(out-dated or obsolete kana usage)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

2)

斎とき

#66.421

Acento tonal

[2] Odaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   comidas intercambiadas entre feligreses y sacerdotes

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse

Formas

斎#66.421とき

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

3)

斎いみ

#74.044

Acento tonal

[1] Atamadaka

[2] Odaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   luto; abstinencia
2. ②
   Sustantivo

   tabú
3. ③
   Sustantivo

   purificación religiosa

Más

Kanji

忌 キ aborrecer, detestar, luto

Formas

忌#57.902忌み#74.044斎み#380.039いみ斎

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

4)

祝いわう

#4.246

Conjugación de 祝う

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Común

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo transitivo

   celebrar; felicitar; conmemorar (una fiesta)
2. ②
   Verbo godan Verbo transitivo

   regalar (algo) para celebrar; brindar en celebración
3. ③
   Verbo godan Verbo transitivo

   desear (un futuro feliz, buena suerte, etc.); rezar por

Kanji

祝 シュク celebración, felicitación, celebrar

Formas

祝う#4.246斎う#246.901いわう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

5)

忌いむ

#43.066

Conjugación de 忌む

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo intransitivo

   evitar; abstenerse de; rehuir
2. ②
   Verbo godan Verbo intransitivo

   detestar

   Solo se aplica a 忌む、諱む

Kanji

忌 キ aborrecer, detestar, luto

Formas

忌む#43.066諱む#392.701いむ斎む

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

6)

斎いつく

#158.381

Conjugación de 斎く

Clase Verbo godan

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[2] Nakadaka

Significado

1. ①
   Verbo godan Verbo intransitivo

   venerar; consagrar

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse

Formas

斎く#158.381いつく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

7)

湯屋ゆや

#66.064

Acento tonal

[2] Odaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   baño público
2. ②
   Sustantivo

   edificio con baño (esp. en un santuario o templo)

Kanji

湯 トウ agua caliente, fuente termal 屋 オク casa, tejado, tienda

Formas

湯屋#66.064斎屋#380.039ゆや

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

8)

斎場さいじょう

#78.556

Común

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo

   tanatorio; sala de velatorio
3. ②
   Sustantivo

   lugar de la ceremonia

   Véase también: 祭場 (さいじょう)
4. Wikipedia
5. ①
   ES Una funeraria es un negocio que brinda los servicios de velatorio y entierro a una familia y de cremación para los fallecidos y servicios funerales y de vela...

   Más

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse 場 ジョウ lugar, situación, momento

Formas

斎場#78.556さいじょう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

9)

斎宮さいぐう

#132.210

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo Histórico

   princesa imperial soltera que servía en el Gran Santuario de Ise en representación del Emperador
3. Wikipedia
4. ①
   ES Saikū (en japonés: 斎宮) también conocido como "Itsukinomiya" (en japonés: いつきのみや) fue un pueblo localizado aproximadamente a 10 kilómetros del Noroeste del Sa...

   Más

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse 宮 キュウ príncipe, familia imperial, santuario

Formas

斎宮#132.210さいぐう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

10)

いがき

#300.430

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo Arcaísmo Normalmente en kana

   cerca que rodea un santuario (u otra zona sagrada)

Formas

いかき#207.817斎垣#300.430いがき忌垣(rarely used kanji form)

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

11)

斎戒さいかい

#153.884

Conjugación de 斎戒

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo

   purificación

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse 戒 カイ poner cuidado, mandamiento, orden

Formas

斎戒#153.884さいかい

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

12)

斎戒沐浴さいかいもくよく

#165.214

Conjugación de 斎戒沐浴

Clase Verbo suru

Raíz Terminación flexionada

✕

Acento tonal

[5] Nakadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo Modismo de cuatro kanji

   purificación (ritual); abluciones purificadoras

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse 戒 カイ poner cuidado, mandamiento, orden 沐 モク lavar 浴 ヨク bañarse, tomar un baño, ducharse

Formas

斎戒沐浴#165.214さいかいもくよく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

13)

斎主さいしゅ

#168.730

Acento tonal

[1] Atamadaka

Significado

1. ①
   Sustantivo

   maestro de ceremonias religiosas

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse 主 シュ señor, jefe, dueño

Formas

斎主#168.730さいしゅ

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

14)

斎王さいおう

#176.021

Acento tonal

[3] Nakadaka

Significado

1. Shirabe
2. ①
   Sustantivo Histórico

   princesa imperial soltera que servía en el Gran Santuario de Ise o en el Santuario de Kamo en representación del emperador
3. Wikipedia
4. ①
   ES Una Saiō (斎王 ''Saiō''?) era un miembro femenino de la familia de Emperador de Japón, la cual era enviada a la localidad de Ise para servir como suma-sacerdot...

   Más

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse 王 オウ rey, regla, magnate

Formas

斎王#176.021さいおう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

15)

斎堂さいどう

#263.627

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   comedor de un templo o monasterio zen; refectorio

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse 堂 ドウ templo, salón, vestíbulo

Formas

斎堂#263.627さいどう

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

16)

忌いみ物もの

#213.653

Significado

1. ①
   Sustantivo Arcaísmo

   objeto tabú; cosa evitada por impura o de mala suerte

Kanji

忌 キ aborrecer, detestar, luto 物 ブツ cosa, objeto, materia

Formas

忌み物#213.653斎物#284.293いみもの忌物

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

17)

忌いみ日び

#230.659

Acento tonal

[0] Heiban

✨

Significado

1. ①
   Sustantivo

   día aciago (según la astrología); (antiguamente) aniversario de una muerte; día de purificación y ayuno

   Véase también: 陰陽道 (おんみょうどう)

Kanji

忌 キ aborrecer, detestar, luto 日 ニチ día, solar, Japón

Formas

忌み日#230.659斎日#374.922いみび忌日

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

18)

斎服さいふく

#264.530

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo sintoísmo

   vestiduras sacerdotales, esp. túnicas de seda blanca que se llevan en los festivales

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse 服 フク ropa, admitir, obedecer

Formas

斎服#264.530さいふく

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

19)

斎日さいじつ

#380.039

Acento tonal

[0] Heiban

Significado

1. ①
   Sustantivo

   día de ayuno

Kanji

斎 サイ purificación y culto, habitación para aislarse 日 ニチ día, solar, Japón

Formas

斎日#380.039さいじつさいにち

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra