shirabe.org
1)

損そこねる

#5.181

Conjugación de 損ねる
Común
そこねる
Significado
    1. ①
      dañar; herir; perjudicar; estropear
      彼かれは機嫌きげんをそこねている。
      Está de mal humor.
    2. ②
      perder la oportunidad de (hacer algo); dejar de hacer algo (que se debía)
      君きみに会あい損そこねて地団駄じだんだを踏ふんだよ。
      Me fastidió muchísimo no haber podido verte.
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
4)

し損そこねる

#77.680

Conjugación de し損ねる
しそこねる
Significado
    1. cometer un error; fallar; equivocarse; no llegar a hacer algo
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
5)

乗のり損そこねる

#87.870

Conjugación de 乗り損ねる
のりそこねる
Significado
    1. perder (un medio de transporte); no llegar a tiempo para subir a
      Véase también: 乗り損なう (のりそこなう)
      時計とけいがおくれていたので、私わたくしは特急とっきゅうにのりそこねた。
      Como mi reloj iba atrasado, perdí el tren expreso.
Kanji
乗 ジョウ montar, subir a, montarse 損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas

Resultados