掠める | Shirabe

Iniciar sesión

1)

掠かすめる

#15.774

かすめる

かすめる

Significado

1. ①
  
  robar; hurtar; arrebatar; embolsarse; saquear
2. ②
  
  engañar; embaucar; estafar
3. ③
  
  rozar (al pasar); pasar rozando; rozar contra; tocar ligeramente
  
  私わたくしは彼かれのわきをかすめて走はしった。
  
  Pasé rozándolo mientras corría.
4. ④
  
  aparecer y desvanecerse al instante (un pensamiento, una sonrisa, etc.); cruzar fugazmente (la mente, el rostro)
5. ⑤
  
  hacer (algo) a escondidas
  
  a menudo en la forma 目をかすめて
6. ⑥
  
  dar a entender; sugerir; insinuar

Kanji

掠リャク saquear, robar, rozar

Formas

2)

目めをかすめる

#109.221

めをかすめる

✨

Significado

1. hacer algo a escondidas; hacer algo furtivamente

Kanji

目モク ojo, mirada, percepción

Formas