捻 | Shirabe

Iniciar sesión

捻

Coincidencias relacionadas

11)

捻ねじ曲まがる

#49.484

ねじまがる

Significado

1. torcerse; deformarse; distorsionarse; retorcerse; combarse

Kanji

捻ネン girar, torcer, juguetear con 曲キョク melodía, curva, encorvado

Formas

12)

ひねり

#31.941

ひねり

Significado

1. ①
  
  torsión; giro
2. ②
  
  ingenio; sofisticación (p. ej. de un estilo de escritura); gusto
3. ③
  
  ofrenda monetaria (o regalo) envuelta en papel
  
  Véase también: お捻り (おひねり)
4. ④
  
  sumo
  
  lanzamiento con giro

Formas

13)

捻ひねり出だす

#41.825

ひねりだす

Significado

1. ①
  
  idear; pensar; concebir; ocurrírsele
2. ②
  
  conseguir reunir (dinero, tiempo, etc.); reunir a duras penas (fondos)

Kanji

捻ネン girar, torcer, juguetear con 出シュツ salir, dejar, sacar

Formas

14)

ひねくれ者もの

#33.421

ひねくれもの

Significado

1. persona contradictoria; cascarrabias; perro del hortelano

Kanji

者シャ persona

Formas

15)

ねじ切きる

#35.542

ねじきる

ねじきる

Significado

1. arrancar retorciendo

Kanji

切セツ cortar, urgente, apremiante

Formas

16)

捻ひねり潰つぶす

#48.918

ひねりつぶす

Significado

1. pellizcar y aplastar; aplastar pellizcando

Kanji

捻ネン girar, torcer, juguetear con 潰カイ aplastar, machacar, romper

Formas

17)

ねじくれる

#191.339

ねじくれる

ねじくれる

Significado

1. ①
  
  curvarse; retorcerse
2. ②
  
  ser terco; ser poco cooperativo; ser rebelde

Formas

18)

ねじれ

#111.151

ねじれ

Significado

1. ①
  
  torcedura; retorcimiento; distorsión; alabeo
2. ②
  
  física
  
  torsión

Formas

19)

ねじり上あげる

#59.154

ねじりあげる

Significado

1. retorcer (p. ej. el brazo de alguien); torcer bruscamente
  
  彼かれは私わたくしの腕うでをねじり上あげた。
  
  Me retorció el brazo.

Kanji

上ジョウ arriba, encima, parte superior

Formas

20)

ねじ上あげる

#75.363

ねじあげる

ねじあげる

Significado

1. retorcer (p. ej. el brazo de alguien); torcer
  
  Véase también: ねじり上げる (ねじりあげる)

Kanji

上ジョウ arriba, encima, parte superior

Formas