shirabe.org
Volver a 挙兵
2)

挙あげる

#2.797

Conjugación de 挙げる
あげる
Significado
    1. ①
      dar (un ejemplo); enumerar; citar; mostrar; exhibir
      記者きしゃ：例れいを１ひとつあげてくださいますか。
      Periodista: ¿Podría darme un ejemplo?
    2. ②
      reunir (energía, fuerzas); juntar
      全力ぜんりょくをあげてたたかえ。
      Lucha con todas tus fuerzas.
    3. ③
      detener (a un criminal); capturar; aprehender
    4. ④
      nominar (para un puesto); recomendar; proponer
      私わたくしは考かんがえられる候補者こうほしゃとしてポールの名なを挙あげた。
      Propuse el nombre de Paul como posible candidato.
    5. ⑤
      celebrar (un evento, una ceremonia); realizar (una boda)
      私わたくしは先月せんげつ結婚式けっこんしきを挙あげました。
      El mes pasado organicé una ceremonia de matrimonio.
    6. ⑥
      levantar (un ejército); alzarse en armas; sublevarse
    7. ⑦
      dar a conocer; informar; difundir; ganar fama
    8. ⑧
      tener (un hijo); criar (a los hijos)
    9. ⑨
      levantar; elevar
      Véase también: 手を挙げる (てをあげる)
    10. ⑩
      hacer (un sonido fuerte); alzar la voz
      Véase también: 声を上げる (こえをあげる)
    11. ⑪
      obtener; lograr (un buen resultado); conseguir
Kanji
挙 キョ tener lugar, elevar, completamente
Formas
3)

挙あがる

#15.017

Conjugación de 挙がる
あがる
Significado
    1. ①
      aparecer (de pruebas, etc.); salir a la luz
    2. ②
      ser detenido; ser capturado (de un delincuente)
    3. ③
      ser movido a una posición más alta (de una parte del cuerpo); ser levantado (p. ej. de una mano para preguntar)
    4. ④
      ser mostrado; ser exhibido abiertamente; ser dado (p. ej. de un ejemplo); ser incluido en una lista (como candidato)
    5. ⑤
      alzarse con fuerza (p. ej. de voces por la emoción); exaltarse; estar en alboroto (p. ej. de una multitud)
      Véase también: 上がる (あがる)
Kanji
挙 キョ tener lugar, elevar, completamente
Formas
4)

挙句あげく

#13.627
Común
あげく
Significado
    1. ①
      después de tanto; al final de (un largo proceso); tras
      suele ir tras verbo en pasado simple, o como ...の～; también como ～に
      コンピューターを物色ぶっしょくして歩あるいたあげく、デイヴィドより２００にひゃくドル安やすい値段ねだんで手てに入いれた。
      Después de mirar en varios sitios para comprar el ordenador, acabé pagando 200 dólares menos que David.
    2. ②
      última línea (de un renga)
      Véase también: 発句 (ほっく)
Kanji
挙 キョ tener lugar, elevar, completamente 句 ク frase, cláusula, sentencia
Formas
8)

挙手きょしゅ

#15.677

Conjugación de 挙手
きょしゅ
Significado
    1. ①
      alzar la mano; levantar la mano (p. ej. para una votación)
      会議かいぎで発言はつげんしたいと思おもったら挙手きょしゅしなければ行いけません。
      Si quieres intervenir en la reunión, tienes que levantar la mano.
    2. ②
      saludo militar
      Véase también: 挙手の礼 (きょしゅのれい)
Kanji
挙 キョ tener lugar, elevar, completamente 手 シュ mano
Formas
10)

挙こぞる

#82.540

Conjugación de 挙る
こぞる
Significado
    1. ①
      reunirse todos
    2. ②
      hacer algo todos juntos
Kanji
挙 キョ tener lugar, elevar, completamente
Formas
Más palabras

Resultados