shirabe.org

抉

Coincidencias relacionadas

1)

えぐる

#9.931

Conjugación de えぐる
えぐる
えぐる
Significado
    1. ①
      ahuecar; excavar; horadar; vaciar
      傷きずを深ふかくえぐってはならない、傷きずを新あらたに作つくることになるから。
      No hurgues demasiado en la herida, porque acabarás abriendo una nueva.
    2. ②
      perturbar profundamente; causar dolor emocional
      Solo se aplica a えぐる
    3. ③
      llegar al fondo de las cosas; sacar la verdad a la luz sin descanso
      Solo se aplica a えぐる
Formas
2)

こじ開あける

#9.223

Conjugación de こじ開ける
こじあける
こじあける
Significado
    1. forzar (una cerradura, etc.); abrir a la fuerza; hacer palanca para abrir
      そのこそ泥どろは窓まどをこじ開あけている現場げんばを捕つかまった。
      Pillaron al ladrón en el momento en que forzaba la ventana.
Kanji
開 カイ abrir, desdoblar, dar comienzo
Formas
3)

こじる

Conjugación de こじる
こじる
Significado
    1. hacer palanca (para abrir); forzar; arrancar haciendo palanca
Formas
4)

抉こじる

#313.356

Conjugación de 抉じる
こじる
Significado
    1. abrir haciendo palanca; forzar con palanca
      Véase también: 抉る (こじる)
Formas
5)

えぐれる

#33.872

Conjugación de えぐれる
えぐれる
Significado
    1. quedar con una hendidura; quedar ahuecado; volverse hueco
Formas
6)

しゃくる

Conjugación de しゃくる
しゃくる
しゃくる
Significado
    1. ①
      excavar; ahuecar; vaciar
    2. ②
      sacar con cuchara; servir con cucharón; achicar (agua)
    3. ③
      levantar bruscamente (la barbilla)
Formas
7)

えぐり取とる

#42.168

Conjugación de えぐり取る
えぐりとる
Significado
    1. sacar (cavando); ahuecar; hacer un corte en
Kanji
取 シュ tomar, coger, ir a buscar; traer
Formas
8)

えぐり出だす

#49.865

Conjugación de えぐり出す
えぐりだす
Significado
    1. ①
      sacar arrancando; extirpar; extraer
    2. ②
      sacar a la luz; revelar
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
9)

くじる

Conjugación de くじる
くじる
Significado
    1. introducir algo y moverlo dentro; hurgar en; hurgarse (p. ej., los dientes)
Formas
10)

しゃくれる

#78.735

Conjugación de しゃくれる
しゃくれる
Significado
    1. ①
      tener prognatismo (mandíbula inferior prominente); tener la barbilla prominente
      Véase también: 顎がしゃくれる (あごがしゃくれる)
    2. ②
      ser cóncavo; tener forma cóncava
Formas
Más palabras

Resultados