恩 | Shirabe

Iniciar sesión

11)

恩おんがある

#22.369

おんがある

Significado

1. estar en deuda (con alguien)

Kanji

恩オン gracia, bondad, favor

Formas

12)

恩着おんきせがましい

#27.606

おんきせがましい

Significado

1. condescendiente; que espera gratitud a cambio; que actúa como si hiciera un favor; paternalista
  
  Véase también: 恩に着せる (おんにきせる)

Kanji

恩オン gracia, bondad, favor 着チャク usar, llevar puesto, vestir

Formas

13)

恩返おんがえしをする

#30.064

おんがえしをする

✨

Significado

1. devolver un favor; corresponder

Kanji

恩オン gracia, bondad, favor 返ヘン regresar, devolver

Formas

14)

御おんの字じ

#30.132

おんのじ

Significado

1. muy satisfactorio; bastante satisfecho; más que suficiente
  
  少すこしの間あいだだけでも一緒いっしょに戦たたかってくれるだけで御おんの字じよ。
  
  Aunque solo sea un rato, con que luches a nuestro lado me doy por más que satisfecha.

Kanji

御ギョ prefijo honorífico, manipular, gobernar 字ジ carácter, letra, palabra

Formas

15)

恩おんを仇あだで返かえす

#34.744

おんをあだでかえす

✨

Significado

1. pagar el bien con mal; devolver un favor con rencor

Kanji

恩オン gracia, bondad, favor 仇キュウ enemigo, venganza, rencor 返ヘン regresar, devolver

Formas

16)

恩おんを忘わすれる

#35.153

おんをわすれる

✨

Significado

1. ser desagradecido; ser ingrato

Kanji

恩オン gracia, bondad, favor 忘ボウ olvidar, dejar atrás

Formas

17)

恩地おんち

#130.166

おんち

Significado

1. tierra recibida en compensación por servicios prestados; tierra otorgada por un señor a un vasallo por sus servicios

Kanji

恩オン gracia, bondad, favor 地チ suelo, tierra, terreno

Formas

18)

恩赦おんしゃ

#42.879

Común

おんしゃ

Significado

1. ①
  
  amnistía; indulto
  
  彼かれらは恩赦法おんしゃほうによって許ゆるされるはずだ。
  
  Deberían ser indultados por la ley de amnistía.
1. ①
  
  ES El indulto es una causa de extinción de la responsabilidad penal, que supone el perdón de la pena.
  Más

Kanji

恩オン gracia, bondad, favor 赦シャ perdón, perdonar

Formas

19)

恩寵おんちょう

#43.275

おんちょう

Significado

1. gracia; favor

Kanji

恩オン gracia, bondad, favor 寵チョウ afecto, amor, favor

Formas