shirabe.org
Volver a 性癖
1)

癖くせ

#3.011
Común N3
くせ
Significado
    1. ①
      hábito (normalmente malo); costumbre; tendencia
      その子こは悪わるい癖くせが直なおった。
      El niño se corrigió de sus malas costumbres.
    2. ②
      peculiaridad; idiosincrasia; manía; tic
      Solo se aplica a くせ、クセ
    3. ③
      arruga; pliegue; rizo
      Solo se aplica a くせ、クセ
Kanji
癖 ヘキ costumbre, hábito, debilidad
Formas
3)

クセになる

#30.425

Conjugación de クセになる
Significado
    1. ①
      convertirse en un (mal) hábito; convertirse en una costumbre
      朝寝坊あさねぼうが癖くせになった。
      Se me ha hecho costumbre dormir hasta tarde por la mañana.
    2. ②
      volverse adictivo; gustar cada vez más; dejar con ganas de más
Formas
4)

くせして

#84.474
くせして
✨
Significado
    1. y sin embargo; aunque; cuando; a pesar de
      Véase también: 癖に (くせに)
Formas
5)

曲者くせもの

#22.605
くせもの
Significado
    1. ①
      rufián; villano; bribón; ladrón; individuo sospechoso
    2. ②
      persona peculiar; persona singular; testarudo
    3. ③
      cosa engañosa; algo que es más de lo que parece
    4. ④
      experto; maestro; persona muy hábil
    5. ⑤
      duende; aparición; monstruo; fantasma; espectro
Kanji
曲 キョク melodía, curva, encorvado 者 シャ persona
Formas
9)

癖球くせだま

#244.932
くせだま
Significado
    1. ①
      béisbol
      lanzamiento lento o con efecto (béisbol); lanzamiento de velocidad reducida
    2. ②
      movimiento inesperado; medida poco ortodoxa
    3. ③
      declaración, petición, etc. con segundas intenciones
      Solo se aplica a 曲球
Kanji
癖 ヘキ costumbre, hábito, debilidad 球 キュウ pelota, esfera
Formas

Resultados