shirabe.org

帰

Coincidencias relacionadas

1)

帰かえる

#114

Conjugación de 帰る
Común N5
かえる
Significado
    1. ①
      regresar; volver; volver a casa; irse a casa
      恋人こいびとよ、我われに帰かえれ。
      Amor mío, vuelve a mí.
    2. ②
      marcharse (un invitado, cliente, etc.); irse
      １１時じゅういちじを過すぎると、お客きゃくたちは三々五々さんさんごご帰かえり始はじめた。
      Pasadas las 11, los invitados empezaron a marcharse en pequeños grupos.
    3. ③
      béisbol
      llegar al home (en béisbol); llegar a la base de meta
Kanji
帰 キ regreso, vuelta, retorno
Formas
4)

帰かえす

#2.892

Conjugación de 帰す
Común N2
かえす
Significado
    1. mandar de vuelta; enviar a casa
      Véase también: 返す (かえす)
      けがを治療ちりょうしてもらったトラは、村人むらびとたちの手てで無事ぶじ、保護区ほごくに帰かえされた。
      El tigre, después de que le curaran las heridas, fue devuelto sano y salvo por los aldeanos a la reserva.
Kanji
帰 キ regreso, vuelta, retorno
Formas
7)

帰還きかん

#5.992

Conjugación de 帰還
Común
きかん
Significado
    1. ①
      regreso (a casa); repatriación
      Solo se aplica a 帰還
      そのうち３さん機きはまだ帰還きかんの報告ほうこくはない。
      Tres de esos aviones aún no han comunicado su regreso.
    2. ②
      realimentación (en un circuito electrónico, sistema biológico, etc.)
      Véase también: フィードバック
Kanji
帰 キ regreso, vuelta, retorno 還 カン volver, regresar, devolver
Formas
8)

帰国きこく

#7.227

Conjugación de 帰国
Común
きこく
Significado
    1. ①
      regresar al propio país; volver al país de origen
      我わがチームは大勝利だいしょうりを収おさめて帰国きこくした。
      Nuestro equipo regresó a su país triunfante.
    2. ②
      regresar a la localidad natal
Kanji
帰 キ regreso, vuelta, retorno 国 コク país
Formas
Más palabras

Resultados