shirabe.org
3)

封ふうじる

#4.311

Conjugación de 封じる
Común
ふうじる
ふうじる
Significado
    1. ①
      sellar (p. ej. una carta)
    2. ②
      impedir (p. ej. un movimiento); prohibir; bloquear (p. ej. el habla); precintar (p. ej. un edificio)
      Véase también: 口を封じる (くちをふうじる)
Kanji
封 フウ sello, feudo, prevenir
Formas
4)

封筒ふうとう

#6.817
Común N5
ふうとう
Significado
    1. ①
      sobre
      だれがこの封筒ふうとうを破やぶって開あけたのか。
      ¿Quién ha abierto este sobre rasgándolo?
    1. ①
      ES Un sobre es una cubierta de papel u otro material utilizado para introducir en su interior cartas, tarjetas, billetes y documentos que se entregan en mano o ...
Más
Kanji
封 フウ sello, feudo, prevenir 筒 トウ cilindro, tubo, cañón de arma
Formas
5)

封鎖ふうさ

#8.140

Conjugación de 封鎖
Común N1
ふうさ
ふうさ
Significado
    1. ①
      bloqueo; confinamiento; cierre (de una zona)
      この港みなとは封鎖ふうさされうる。
      Este puerto puede bloquearse.
    2. ②
      congelación (de fondos)
    1. ①
      ES Un bloqueo es cualquier esfuerzo para evitar que suministros, tropas, información o ayuda alcancen una fuerza de oposición.
Más
Kanji
封 フウ sello, feudo, prevenir 鎖 サ conexión, cerrar, cadena
Formas
6)

封ふうじ込こめる

#11.515

Conjugación de 封じ込める
ふうじこめる
Significado
    1. ①
      encerrar; confinar (en); encerrar herméticamente; atrapar
      原子核げんしかくには大量たいりょうのエネルギーが封ふうじ込こめられている。
      En el núcleo atómico hay encerrada una gran cantidad de energía.
    2. ②
      contener; reprimir; refrenar; controlar
Kanji
封 フウ sello, feudo, prevenir 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
Más palabras

Resultados