shirabe.org
Volver a 宗派
1)

派は

#2.586
Común
は
Significado
    1. ①
      grupo; facción; camarilla; pandilla
      私わたくしはネコ派はです。
      Soy más de gatos.
    2. ②
      facción (política); ala; bando
      彼かれは福田ふくだ派はに属ぞくしていました。
      En su día perteneció a la facción de Fukuda.
    3. ③
      escuela (de pensamiento, pintura, etc.)
      その彫刻家ちょうこくかはルネサンス派はに属ぞくする。
      El escultor pertenece a la escuela renacentista.
    4. ④
      secta; confesión
Kanji
派 ハ grupo, división, rama
Formas
3)

派遣はけん

#5.256

Conjugación de 派遣
Común
はけん
Significado
    1. ①
      envío; despacho; destinación (de personal)
      １９５１せんきゅうひゃくごじゅういち年ねんにシスター・テレサは当時とうじインド最大さいだいの都市としであったカルカッタに派遣はけんされた。
      En 1951, la hermana Teresa fue enviada a Calcuta, entonces la ciudad más grande de la India.
    2. ②
      trabajador temporal (esp. de una agencia); empleado temporal; eventual
      Véase también: 派遣社員 (はけんしゃいん), 派遣労働者 (はけんろうどうしゃ)
Kanji
派 ハ grupo, división, rama 遣 ケン enviar, despachar, dar 軍 グン ejército, tropas
Formas
4)

派閥はばつ

#13.661
Común
はばつ
Significado
    1. ①
      camarilla; facción
      ２ふたつの派閥はばつが手てをむすんだ。
      Las dos facciones se aliaron entre sí.
    1. ①
      ES Facción (del latín, factio, derivado de factum, supino de facere, hacer), además de su significado anatómico (cualquiera de las partes que componen el conjun...
      Más
Kanji
派 ハ grupo, división, rama 閥 バツ pandilla, camarilla, facción
Formas
5)

派生はせい

#24.797

Conjugación de 派生
Común
はせい
Significado
    1. ①
      derivación
      改良かいりょうされた医療技術いりょうぎじゅつは、宇宙開発うちゅうかいはつ計画けいかくの副産物ふくさんぶつとして派生はせいしたものの一ひとつである。
      La mejora de la tecnología médica es uno de los productos derivados del programa espacial.
    1. ①
      ES La derivación es uno de los procedimientos de formación de palabras, y permite a las lenguas designar conceptos relacionados semánticamente con otros en cier...
      Más
Kanji
派 ハ grupo, división, rama 生 セイ vida, nacimiento, vivir
Formas
9)

派遣社員はけんしゃいん

#50.515
はけんしゃいん
Significado
    1. empleado temporal (esp. de una agencia); trabajador temporal; temporal de agencia
      Véase también: 正社員 (せいしゃいん)
      せっかく採用さいようした派遣社員はけんしゃいんがすぐに辞やめてしまった。
      El trabajador temporal que tanto nos costó contratar dimitió enseguida.
Kanji
派 ハ grupo, división, rama 遣 ケン enviar, despachar, dar 社 シャ compañía, asociación, sociedad 員 イン empleado, miembro, personal
Formas
Más palabras

Resultados