shirabe.org
2)

姉ねえさん

#4.110
Común
ねえさん
Significado
    1. ①
      hermana mayor
      Suele escribirse 姉さん.
      ジョーンは姉ねえさんと同おなじように魅力みりょくがある。
      Joan es tan encantadora como su hermana.
    2. ②
      señorita
      Se usa como vocativo.
      「なあ、そこの姉ねえさん」「え？」「ちょっと相談そうだんに乗のってくれないか？」
      «Oye, tú, la chica de ahí». «¿Eh?». «¿Podrías darme un consejo?»
    3. ③
      señorita
      Se refiere a una camarera, etc.; suele escribirse 姐さん.
    4. ④
      señora
      Las geishas lo usan para referirse a sus superiores; suele escribirse 姐さん.
Kanji
姉 シ hermana mayor
Formas
3)

姉あねさま

#16.592
あねさま
Significado
    1. ①
      hermana mayor
    2. ②
      señorita; mujer joven; muchacha
    3. ③
      muñeca de papel con forma de mujer vestida de kimono
      Véase también: 姉様人形 (あねさまにんぎょう)
Kanji
姉 シ hermana mayor
Formas
6)

ねえや

#40.924
ねえや
Significado
    1. señorita (en referencia a una criada, etc.)
Formas

Resultados