shirabe.org
Volver a 夜露
1)

露つゆ

#11.451
Común N1
つゆ
つゆ
Significado
    1. ①
      rocío
      芝生しばふに露ろが降おりている。
      Se ha formado rocío sobre el césped.
    2. ②
      lágrimas
    3. ③
      ni un poco; en absoluto
      Véase también: 露聊かも (つゆいささかも)
    1. ①
      ES El rocío es un fenómeno físico-meteorológico en el que la humedad del aire se condensa en forma de gotas por la disminución brusca de la temperatura, o el co...
Más
Kanji
露 ロ rocío, relente, exponer
Formas
2)

露あらわ

#31.959

Conjugación de 露
あらわ
あらわ
Significado
    1. ①
      expuesto; con poca ropa; descubierto; sin ocultar; desnudo
    2. ②
      público; abierto
Kanji
露 ロ rocío, relente, exponer
Formas
4)

露出ろしゅつ

#5.759

Conjugación de 露出
Común
ろしゅつ
Significado
    1. ①
      exposición; dejar al descubierto (p. ej. la piel)
    2. ②
      fotografía
      exposición
      Véase también: 露光 (ろこう)
    3. ③
      exposición (mediática); aparición (en TV, revistas, etc.)
Kanji
露 ロ rocío, relente, exponer 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
5)

露骨ろこつ

#5.793

Conjugación de 露骨
Común N1
ろこつ
Significado
    1. ①
      abierto; evidente; descarado; flagrante; claro; franco
      露骨ろこつに嫌いやな顔かおをして、彼かれを睨にらみつけた。
      Con una mueca de desagrado sin disimulo, lo fulminé con la mirada.
    2. ②
      subido de tono; lascivo; indecente; grosero
Kanji
露 ロ rocío, relente, exponer 骨 コツ hueso, esqueleto, restos óseos
Formas
6)

路地ろじ

#7.753
Común
ろじ
Significado
    1. ①
      callejón; callejuela
      市しの北きたのはずれは路地ろじの迷路めいろである。
      El extremo norte de la ciudad es un laberinto de callejones.
    2. ②
      camino a través de una puerta o jardín
    3. ③
      jardín de una casa de té
      Solo se aplica a 路地
    1. ①
      ES Un callejón es una calle estrecha que discurre en una población entre edificios altos.
Más
Kanji
路 ロ camino, ruta, carretera 地 チ suelo, tierra, terreno
Formas
9)

露天風呂ろてんぶろ

#17.388
Común
ろてんぶろ
ろてんぶろ
Significado
    1. baño al aire libre; rotenburo; rotemburo
      この旅館りょかんは露天風呂ろてんぶろがすばらしいのよ。
      El balneario exterior de este albergue japonés es magnífico.
Kanji
露 ロ rocío, relente, exponer 天 テン paraíso, cielo, imperial 風 フウ viento, aire, hábito 呂 ロ columna vertebral, espinazo
Formas
10)

露見ろけん

#17.758

Conjugación de 露見
Común
ろけん
Significado
    1. descubrimiento (de un complot, una fechoría, etc.); detección; puesta al descubierto; revelación
      彼かれの罪つみは露見ろけんするだろう。
      Su delito acabará saliendo a la luz.
Kanji
露 ロ rocío, relente, exponer 見 ケン vista, ver, esperanza
Formas
Más palabras

Resultados