shirabe.org
Volver a 塩味
1)

味あじ

#1.011

Conjugación de 味
Común
あじ
Significado
    1. ①
      sabor; gusto
      このチーズはピリッとした味あじがする。
      Este queso tiene un sabor fuerte.
    2. ②
      encanto; atractivo; singularidad
    3. ③
      experiencia; sabor (p. ej. de la victoria)
    4. ④
      ingenioso; agudo; gracioso; raro
      Véase también: 味な (あじな)
    5. ⑤
      go (juego) shogi
      aji; posición con potencial latente que puede explotarse más adelante en la partida
      Véase también: 味消し (あじけし)
Kanji
味 ミ sabor, gusto, experiencia
Formas
2)

味み

#6.043
み
Significado
    1. ①
      (sentido del) gusto
    2. ②
      contador para tipos de comida, bebida o medicina
Kanji
味 ミ sabor, gusto, experiencia
Formas
3)

味み

#6.330
み
Significado
    1. ①
      sufijo que indica una cualidad (equiv. a "-ura", "-eza"); un toque de; un matiz de
      tras la raíz de un adjetivo; sufijo nominalizador que indica una cualidad o sensación; también escrito con el ateji 味
    2. ②
      lugar
      tras la raíz de un adjetivo; sufijo nominalizador
    3. ③
      alternando entre... y...; a veces... a veces...
      como ...み...み; tras las raíces en -masu de verbos con significados opuestos, o tras la raíz en -masu y la forma en -zu de un mismo verbo
    1. ①
      ES En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) み (hiragana) y ミ (katakana) ocupan el 32º lugar en el sistema moderno de ...
      Más
4)

味方みかた

#1.224

Conjugación de 味方
Común
みかた
Significado
    1. ①
      amigo; aliado; partidario
      Antónimo: 敵 (かたき)
      私わたくしは民主主義みんしゅしゅぎの味方みかただ。
      Yo soy partidario de la democracia.
    2. ②
      tomar partido (por); apoyar; respaldar
Kanji
味 ミ sabor, gusto, experiencia 方 ホウ dirección, lado, cuadrado
Formas
5)

味あじわう

#1.581

Conjugación de 味わう
Común
あじわう
あじわう
Significado
    1. ①
      saborear; paladear; degustar
      あのテーマパークでスリルを味あじわった。
      Pasamos un rato emocionante en ese parque temático.
    2. ②
      apreciar; disfrutar; saborear
    3. ③
      experimentar; vivir; saborear (p. ej. la victoria); conocer (p. ej. el dolor)
Kanji
味 ミ sabor, gusto, experiencia
Formas
9)

味付あじつけ

#8.684

Conjugación de 味付け
Común
あじつけ
Significado
    1. gastronomía
      condimento; sazón; sabor
      このお料理りょうりは、パリのエスプリを意識いしきして、味付あじつけしてみました。
      Este plato lo he sazonado buscando evocar el esprit de París.
Kanji
味 ミ sabor, gusto, experiencia 付 フ adherir, pegar, adjuntar
Formas
10)

味噌汁みそしる

#9.959
Común
みそしる
Significado
    1. ①
      gastronomía
      sopa de miso
      この味噌汁みそしるは熱あつくて飲のめないよ。
      Esta sopa de miso está demasiado caliente para tomarla.
    1. ①
      ES La sopa de miso (味噌汁 misoshiru?) es una sopa japonesa cuyo principal ingrediente es el miso, que le da nombre.
      Más
Kanji
味 ミ sabor, gusto, experiencia 噌 ソウ bullicioso 汁 ジュウ sopa, jugo, caldo
Formas
Más palabras

Resultados