shirabe.org

de 勝つ

13)

勝かち進すすむ

#27.893

Conjugación de 勝ち進む
かちすすむ
かちすすむ
Significado
    1. ganar y avanzar a la siguiente ronda
      ドジャースは破竹はちくの勢いきおいで勝かち進すすんだ。
      Los Dodgers siguieron ganando con una fuerza irresistible.
Kanji
勝 ショウ ganar, sobresalir 進 シン avanzar, progresar, adelantar
Formas
15)

勝かち逃にげ

#30.977

Conjugación de 勝ち逃げ
かちにげ
Significado
    1. retirarse mientras se va ganando; evitar la revancha después de haber ganado
      「あの、かりんさん・・・、そろそろお開ひらきにしませんか？」「駄目だめ、勝かち逃にげ禁止きんし！今度こんどこそボクが勝かつの！」
      «Oye, Karin..., ¿no deberíamos ir dejándolo ya por hoy?». «¡Ni hablar! ¡Prohibido retirarse cuando vas ganando! ¡Esta vez gano yo seguro!»
Kanji
勝 ショウ ganar, sobresalir 逃 トウ escape, huida, fuga
Formas
16)

勝かち得える

#35.957

Conjugación de 勝ち得る
かちえる
Significado
    1. lograr; ganar; conseguir; alcanzar
      彼かれの成功せいこうは大おおきな犠牲ぎせいをはらって勝かち得えたものであった。
      Su éxito lo consiguió a costa de grandes sacrificios.
Kanji
勝 ショウ ganar, sobresalir 得 トク ventaja, beneficio, provecho
Formas
19)

勝かち越こす

#51.132

Conjugación de 勝ち越す
Común
かちこす
かちこす
Significado
    1. ①
      tener más victorias que derrotas; aventajar a un rival (p. ej. por dos partidos); ir en cabeza (en victorias); tomar la delantera
      Antónimo: 負け越す (まけこす)
    2. ②
      tomar la delantera (en puntos, goles, etc. durante un partido)
Kanji
勝 ショウ ganar, sobresalir 越 エツ sobrepasar, cruzar, exceder
Formas
Más palabras

Resultados