shirabe.org
Volver a 勅使
1)

使し

#13.887
し
Significado
    1. ①
      mensajero
    2. ②
      jefe policial y judicial (períodos Heian y Kamakura)
      Véase también: 検非違使 (けびいし)
    3. ③
      budismo
      klesha (pensamientos contaminantes como la codicia, el odio y la ilusión, que resultan en sufrimiento)
      Véase también: 煩悩 (ぼんのう)
Kanji
使 シ usar, manejar, emplear
Formas
2)

使つかう

#148

Conjugación de 使う
Común
つかう
Significado
    1. ①
      usar (una herramienta, método, etc.); utilizar; emplear
      「あなたの辞書じしょを使つかってもいいですか」「はい、どうぞ」
      "¿Puedo usar tu diccionario?" "Sí, aquí lo tienes".
    2. ②
      usar (a una persona, animal, etc.); emplear; manejar; manipular
      アジア諸国しょこくなどから出稼でかせぎにきた外国人がいこくじんをメイドとして使つかうのが常識じょうしきのようになっている。
      Se ha vuelto algo habitual emplear como sirvientas a extranjeros que han venido a trabajar desde países de Asia y otras zonas.
    3. ③
      usar (tiempo, dinero, etc.); gastar; consumir
      お湯ゆを全部ぜんぶ使つかわないで。
      No gastes toda el agua caliente.
    4. ④
      usar (un idioma); hablar
Kanji
使 シ usar, manejar, emplear
Formas
7)

使つかい

#4.107
Común
つかい
Significado
    1. ①
      recado; encargo; mandado
      使つかいの途中とちゅう道草みちくさをくうな。
      No te entretengas por el camino con este recado.
    2. ②
      mensajero; recadero; chico de los recados; chica de los recados
    3. ③
      espíritu familiar
      Véase también: 使い魔 (つかいま)
    4. ④
      uso; manejo; usuario; domador; adiestrador; encantador
      a menudo se lee づかい como sufijo
      Véase también: 筆遣い (ふでづかい), 魔法使い (まほうつかい), 蛇使い (へびつかい)
      ひとことで言いえば、彼かれはおべっか使つかいだ。
      En una palabra, es un adulador.
Kanji
使 シ usar, manejar, emplear
Formas
Más palabras

Resultados