shirabe.org
Volver a 初夏
2)

初ぞめ

#392.701
ぞめ
✨
Significado
    1. primera vez que se hace ... (en la vida, en el año nuevo, etc.)
      tras la raíz -masu de un verbo
Kanji
初 ショ comienzo, primero
Formas
3)

初うぶ

Conjugación de 初
Significado
    1. ①
      inexperto (en la vida); poco sofisticado; novato; verde
    2. ②
      inexperto (en el amor); inocente; ingenuo; cándido
Formas
4)

初はじめて

#253
Común
はじめて
Significado
    1. ①
      por primera vez
      Véase también: 始める (はじめる)
      １６じゅうろく歳さいの時とき、初はじめてテニスをした。
      A los dieciséis años jugué al tenis por primera vez.
    2. ②
      solo cuando...; solo tras...
      tras la forma -te del verbo
      しかし、抗議こうぎを通とおして初はじめて自由じゆうで開ひらかれた社会しゃかいが維持いじされるのである。
      Sin embargo, solo a través de la protesta puede mantenerse una sociedad libre y abierta.
    3. ③
      primera vez; el primero de uno
Kanji
初 ショ comienzo, primero
Formas
6)

始はじめ

#2.559
Común
はじめ
Significado
    1. ①
      comienzo; principio; inicio; apertura
      会あうは別わかれの始はじめ。
      Todo encuentro es el principio de una despedida.
    2. ②
      primero (en una fila, lista, etc.)
      esp. 初め
    3. ③
      origen
      esp. 始め
    4. ④
      como...; por no mencionar...
      esp. 始め; como en 〜を始め, 〜を始めとして, etc.
      この語学ごがくセンターでは、英語えいごをはじめ世界せかい１５じゅうごか国こくの外国語がいこくごが学まなべる。
      En esta academia de idiomas se pueden estudiar quince lenguas de todo el mundo, entre ellas inglés.
Kanji
始 シ comenzar, empezar, empezar (trans.)
Formas
7)

はじめまして

#2.785
Común
Significado
    1. encantado de conocerte; un placer conocerte; ¿cómo está usted?
      「はじめまして、ジェイムズさん」「こちらこそ、あなたにお会あいできて、こんなに嬉うれしいことはありません」
      —Encantado de conocerle, señor James. —El gusto es mío; no hay nada que me alegre más que conocerle.
Formas
9)

初対面しょたいめん

#4.204
Común
しょたいめん
Significado
    1. primer encuentro; primera entrevista con
      初対面しょたいめんの時とき、彼かれは偉えらそうな態度たいどを取とっていると思おもった。
      La primera vez que lo vi, pensé que se daba aires de grandeza.
Kanji
初 ショ comienzo, primero 対 タイ opuesto, contrario, por serie 面 メン cara, semblante, superficie
Formas
Más palabras

Resultados