shirabe.org
Volver a 全編
1)

編へん

#6.664
Común N1
へん
Significado
    1. ①
      compilación (de un texto); edición
    2. ②
      volumen (de un texto); tomo
      彼かれは一ヶ月いっかげつの間あいだに３さん編へんの詩しを書かいた。
      Él escribió 3 poemas en un mes.
    3. ③
      obra literaria (terminada)
Kanji
編 ヘン ensamblar, tejer, editar
Formas
2)

編集へんしゅう

#4.616

Conjugación de 編集
Común N2
へんしゅう
Significado
    1. ①
      edición; compilación
      ビルは編集部員へんしゅうぶいんです。
      Bill forma parte del equipo de redacción.
    1. ①
      ES Se conoce como edición el proceso mediante el que se remata una pieza artística, literaria, informativa o lúdica, incluyendo su plasmado en un soporte materi...
Más
Kanji
編 ヘン ensamblar, tejer, editar 集 シュウ reunir, coleccionar, reunirse
Formas
3)

編あむ

#10.794

Conjugación de 編む
Común N2
あむ
Significado
    1. ①
      hacer punto; trenzar; entrelazar
      彼女かのじょは自分じぶんで編あんだセーターを着きていた。
      Llevaba un jersey que ella misma había tejido.
    2. ②
      compilar (una antología, un diccionario, etc.); editar
Kanji
編 ヘン ensamblar, tejer, editar
Formas
5)

編成へんせい

#10.997

Conjugación de 編成
Común
へんせい
Significado
    1. composición; formación; organización; compilación
      この列車れっしゃは七なな両りょう編成へんせいです。
      Este tren está compuesto por siete vagones.
Kanji
編 ヘン ensamblar, tejer, editar 成 セイ convertirse en, resultar, consistir en
Formas
6)

編集者へんしゅうしゃ

#13.534
Común
へんしゅうしゃ
Significado
    1. ①
      editor (en publicaciones, etc.)
      この雑誌ざっしの編集者へんしゅうしゃ兼けん出版社しゅっぱんしゃが一部いちぶの読者どくしゃから批判ひはんされた。
      El director y editor de esta revista fue criticado por algunos lectores.
    1. ①
      EN A contributing editor is a newspaper, magazine or online job title that varies in its responsibilities.
Más
Kanji
編 ヘン ensamblar, tejer, editar 集 シュウ reunir, coleccionar, reunirse 者 シャ persona
Formas
8)

編あみ出だす

#17.044

Conjugación de 編み出す
あみだす
あみだす
Significado
    1. ①
      idear; concebir; elaborar; dar con; diseñar; inventar
      彼かれは新あたらしい方式ほうしきを編あみ出だした。
      Él elaboró una nueva fórmula.
    2. ②
      tejer (un dibujo en un jersey, etc.)
    3. ③
      empezar a tejer
Kanji
編 ヘン ensamblar, tejer, editar 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Más palabras

Resultados