shirabe.org
Volver a 会式
1)

会かい

#1.483
Común
かい
Significado
    1. ①
      reunión; asamblea; fiesta; encuentro; conferencia; competición deportiva
      この会かいに出席しゅっせきしている他たの代表者だいひょうしゃに直接ちょくせつ話はなすのではなく、どうか議長ぎちょうに話はなして下ください。
      Por favor, diríjase al presidente y no directamente a los demás representantes presentes en esta reunión.
    2. ②
      sociedad; asociación; club
      この会かいの名称めいしょうはＥ．Ｓ．Ｓ．とする。
      Esta asociación se denominará E.S.S.
Kanji
州 シュウ estado, provincia, banco de arena 会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 議 ギ opinión, consulta, consideración 事 ジ cosa, hecho, asunto 堂 ドウ templo, salón, vestíbulo
Formas
3)

会あう

#134

Conjugación de 会う
Común
あう
Significado
    1. ①
      encontrarse con; ver (a alguien); reunirse con
      逢う se usa a menudo con amigos cercanos y puede connotar dramatismo; 遭う puede tener matiz negativo
      前まえに彼かれにあったのを覚おぼえている。
      Recuerdo haberlo visto antes.
    2. ②
      sufrir un accidente; pasar algo malo
      esp. 遭う en kanji
      駅えきへ行いく途中とちゅうでにわか雨あめに遭あった。
      Me pilló un chaparrón de camino a la estación.
Kanji
会 カイ asociación, reunión, encontrarse con
Formas
4)

会社かいしゃ

#1.147
Común
かいしゃ
Significado
    1. ①
      empresa; compañía; corporación
      彼かれの努力どりょくは会社かいしゃの成長せいちょうに貢献こうけんした。
      Su esfuerzo contribuyó al crecimiento de la empresa.
    2. ②
      lugar de trabajo
      父ちちは今朝けさ普段ふだんより遅おそく会社かいしゃに着ついた。
      Mi padre llegó a la oficina más tarde de lo habitual esta mañana.
    1. ①
      EN A Company is a legal entity made up of an association of persons, be they natural, legal, or a mixture of both, for carrying on a commercial or industrial en...
      Más
Kanji
会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 社 シャ compañía, asociación, sociedad
Formas
5)

会話かいわ

#1.221

Conjugación de 会話
Común
かいわ
Significado
    1. ①
      conversación; charla; diálogo
      機知きちは会話かいわに趣おもむきを添そえる。
      El ingenio da chispa a la conversación.
    1. ①
      ES Una conversación es un diálogo entre dos o más personas que intervienen alternativamente expresando sus ideas o afectos sin seguir una planificación.
      Más
Kanji
会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 話 ワ cuento, charla, hablar
Formas
6)

会議かいぎ

#2.434

Conjugación de 会議
Común
かいぎ
かいぎ
Significado
    1. ①
      reunión; conferencia; sesión; asamblea; consejo; convención; congreso
      会議かいぎに彼かれは現あらわれましたか。
      ¿Apareció él en la reunión?
    1. ①
      ES En una reunión, dos o más personas se reúnen para discutir uno o varios temas, a menudo en un ambiente formal.
      Más
Kanji
会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 議 ギ opinión, consulta, consideración
Formas
8)

会長かいちょう

#4.084
Común
かいちょう
Significado
    1. ①
      presidente (de una sociedad); presidente
      協会きょうかいは彼かれを会長かいちょうにした。
      La asociación lo nombró presidente.
    1. ①
      ES El Presidente del Consejo de Administración (o PCA) es una persona elegida por los miembros del consejo de administración de una sociedad anónima (S.
      Más
Kanji
会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 長 チョウ largo, jefe, sobresaliente
Formas
9)

会あわせる

#71.248

Conjugación de 会わせる
あわせる
Significado
    1. ①
      hacer que (alguien) se encuentre con; dejar que (alguien) se encuentre con
      Véase también: 会う (あう)
      お嬢じょうさんに会あわせていただきたい。
      Quisiera ver a su hija.
    2. ②
      exponer a; someter a
Kanji
会 カイ asociación, reunión, encontrarse con
Formas
10)

会釈えしゃく

#9.153

Conjugación de 会釈
Común
えしゃく
Significado
    1. ①
      inclinación leve (como saludo o muestra de gratitud); asentimiento con la cabeza; saludo
      ただ会釈えしゃくをするだけなのに、妙みょうにしゃちほこ張はってしまった。
      No era más que un simple saludo, pero por alguna razón me puse extrañamente rígido.
    2. ②
      consideración; atención hacia los demás
Kanji
会 カイ asociación, reunión, encontrarse con 釈 シャク explicación, interpretación, perdón
Formas
Más palabras

Resultados